•
Rating: We were waiting for it. Almost five years since “Shake” (amidst various delays) were more than enough to instill curiosity and arouse certain expectations. We know the story, having told it many times: he's talented, he's done great things, but it's been a while since he amazed. Will he be able to redeem himself this time, or will we have to resign ourselves to considering him an artist sacrificed on the altar of commercialism? “How can we fly with eagles if we are surrounded by turkeys…” is the subtitle of “Fly”, which contains 11 unreleased tracks. Who are the turkeys? The arrogant ones, those who sow conflict, who overpower others, trampling on them and ignoring their reasons. A mirror of today's world, in short, from which Sugar distances himself, creating a personal niche and trying to sprinkle the album with 60s atmospheres: the best, according to him.
This is a more reflective, twilight, September-like Zucchero: “Fly” has the sweet taste of maturity, perhaps finally reached. Sugar "pumps" less in this album by a fifty-year-old: the voice is more breathless, even the falsetto—which he often uses when the occasion allows—is not what it used to be, it's more rusty; a sense of calm pervades various parts of the soulman's last work from Roncocesi. Texts stripped bare, reduced to the essential, if not even more: there are no "discourses," at most suggestions, hints, leaving all doors open, and the margin of interpretation perhaps becomes even too broad. Indeed, it's difficult to pinpoint a well-defined "plot" for each song: the use of such choppy sentences full of evocations recalls the style of the old Adelmo. And to recover his primal nature, Sugar makes a precise sonic choice: distancing himself from electronics and favoring the intimate expressiveness of the acoustic guitar and the vintage references of the Hammond organ (an intelligent rediscovery), without forgetting the bass and a wise use of percussion.
It starts with “Bacco perbacco”, which the radio has been broadcasting for some time, chosen by Sugar as the album's driving piece: double entendres about wine and sex (those really never lack!) dot a well-paced song that fatally entices to dance, charged as it is with audacious, fiery sensuality (like the related video clip, which shows a crowd of wild, jubilant youngsters, with Sugar in the center, slyly singing and guitarring). An apology of carefreeness and fun (“Bacco perbacco ecco cos’è vi-ve-re”), it's a goliardic and lighthearted song, not to be taken "seriously". Next comes the rockish “Un kilo”, also very suitable for dance halls and a promiscuous approach. With the third track, “Occhi”, the route decidedly changes: a sweet and melancholic ballad (“quando scende la tristezza in fondo al cuore”), it is, in my opinion, the most beautiful song on the album (competing with “E’ delicato”). The soul soars towards the sky, carried by the wind, detaching from daily cares, “flying away”, as the refrain indeed goes. The track closes with a very tender and intimate ending, with a clear Battisti flavor.
Then comes “Quanti anni ho”, another ballad, particularly felt by Adelmo because it's dedicated to his son Blue (“ho bisogno di te, di svegliarmi nel sole, da quanto tempo hai il mio cuore”): we find the most ineffable feelings, expressions of a love that transcends space and time, crystallized in a sound that tastes ancient and deep. It continues with “Cuba libre”, dedicated to a country Sugar professes to be in love with: here too we have a danceable piece (perhaps with a nice Cuban...), while the text pays tribute to mannerism transgression, in addition to being a bit coarser than usual (“mi piace la lasagna e poi mi piaci tu un po’ di marijuana sotto il cielo blu”; “hasta l’asta siempre”): maybe the reference to lasagna (also misunderstood: we learn from the chronicle that in Spain Zucchero's record company, suspecting an unwelcome double entendre, gave up on launching this song as the first single: for once when our guy did not intend to be allusive!) could have been avoided. After the homage to Castro, we have “E’ delicato”, written in collaboration with Ivano Fossati, full of meaningful connotations, pervaded by invocation and hope (“mio sole rispondi”…“tu lo sai che non è la fine…io non mi stanco no, no e vengo a cercarti”) “L’amore è nell’aria” is another "calm" song, expressing serenity and awareness (in an interview, Sugar stated that he conceived it while napping at the foot of a tree, in his "Lunisiana"), while the melody doesn't seem particularly successful to me: overall, in fact, I judge it one of the most impersonal performances on “Fly”.
“Pronto” is a phone call to himself, where Sugar finds himself misanthropic (“c’ho paura degli americani e degli inglesi e degli italiani dei musulmani e anche dei cristiani”), disenchanted and pessimistic about the destiny of a society that seems less and less belonging to him (“ma guarda il mondo stronzo e guarda il suo tramonto che fine fa?”). The funky rhythm is good. “Let it shine” is a heartfelt memory of New Orleans, overwhelmed by Katrina, which destroyed (besides immensely more important things) even Zucchero's memories, as it also buried places where the artist had recorded some works. The choir gives the song a dark, painful, and distressing soul imprint, dragging the listener towards the desolate misery of a devastated population, stripped of memory and the present. Left to comment on are “Troppa fedeltà”, set to music by Adelmo, written by Jovanotti, then revised and corrected by Adelmo himself, and finally “E di grazia plena”, a secular prayer (“mio profumo di sesso e mela”) with Sugar at the piano: not a masterpiece, in my opinion.
It's time for assessments and judgments: expectations—we have said—could well be high, after so long; Zucchero knew this too, who at first sensed the difficulty of offering something new to his fans (“non sapevo più dov’ero”, he admitted); then he tried to find the course, looking at the bright years of “Oro, incenso e birra” and, encouraged by a patient Don Was, he also ventured with instruments unusual for him, in an attempt to forge a profoundly "his" product, imbued with sugarian values and reflecting his worldview. So, recovery of the past and experimentation, in Adelmo's intent. Actually, I believe the goal was not fully achieved: the added value that undoubtedly is to be recognized in this work, namely the "maturity" that inspires and permeates it, does not always seem sufficient to compensate for the not so excellent quality of some pieces. The intentions remained partly unexpressed, the album globally struggles to find its identity, suspended as it is between the glories of the past and the normality of the present, a present from which this work in more than one way detaches itself, as mentioned, but without being able to clearly indicate an alternative path to follow. Sure, there are also the highlights here, which make “Fly” worth listening to. Nonetheless, in the end, there's a trace of dissatisfaction left, because the "turning point" that perhaps someone was still expecting has not arrived, nor does it seem that the foundations have been laid for a fruitful change of direction. What a pity.
Tracklist Lyrics and Videos
01 Bacco perbacco (03:57)
Ci vuole qualche cosa
Qualche cosa di piu’
Ci vuole un po’ di pushing pushing
Quando il sole va’, il sole va’ giu’
Ci vedi qualche cosa
Di positivo in un no
Ci vuole un po’ di catching funky
Quando il sole no, il sole non ho
Oh yeah… yeah!
Ci vuole qualche d’uno
Che mi ami di piu’
Ci vuole un po’ di pushing pushing
Quando il sole va’, il sole va’ giu’
Ci vuole un’altra cosa
Forse un’Ave Maria
Ci vuole un po’ di mercy mercy
Quando il sole va’, il sole va’ via
Baby don’t cry
Make it funky
Pane e vino io ti portero’
Miele e venere su dai campi
Che c’ho l’anima nel fondo del Po
Ci vuole quella cosa
Che ci manca di piu’
Che siamo quasi tutti ai frutti
Quando il sole va’, il sole va’ giu’
Ma vedi qualche cosa
Di positivo in un mai
Ci vuole un po’ di mercy mercy
Quando il sole no, il sole non hai
Baby don’t cry
Make it funky
Pane e vino io ti portero’
Miele e venere su dai campi
Che c’ho l’anima nel fondo del Po
Baby don’t cry
Make it funky
Pane e vino portero’ x te
Miele e venere x tutti quanti
Che c’ho l’anima nel fondo del Po
Bacco perbacco
Ecco cos’e’ vivere
Bacco perbacco
Dimmi dov’e’ venere
Baby don’t cry
Make it funky
Pane e vino io ti portero’
Miele e venere su dai campi
Che c’ho l’anima nel fondo del Po
Baby don’t cry
Make it funky
Pane e vino portero’ per te
Miele e venere x tutti quanti
Che c’ho l’anima nel fondo del Po
Che c’ho l’anima nel fondo del Po
02 Un kilo (03:32)
Sei proprio tu
Che cosa vuoi di piu’
Il poroporoponponpero
Che non mi chiami piu’
E poroporoponponpero
Che fumi lucky strike
Che non ti basta mai
Che non ti basti mai
E poroporoponponpero
Che dici e’ tutto qua
Che dici e’ tutto qua
Che ti han rubato il cielo
E il poroporoponponpero
Che ti hanno dato zero
E zero e’ quel che hai
E’ tutto quel che hai
Oh yeah yeah
Il tuo cervello
Non pesa un chilo
Da troppo tempo non passa di qua
Voglio saltar sul treno
Quando l’amore arriva in citta’
Arriva in citta’
Sei proprio tu
Che cosa vuoi di piu’
il poroporoponponpero
che cosa voglio io
il poroporoponponpero
Che fumo lucky strike
Che non mi basta mai
Che non mi basto mai
Unico in quanto solo
Che dico e’ tutto qua
Che dico e’ tutto qua
Che mi han rubato il cielo
E il poroporoponponpero
Che dico i giorni miei
Me li son pianti sai
E non con gli occhi tuoi
Oh yeah yeah
Il tuo cervello
Non pesa un chilo
Da troppo tempo non passa di qua
Voglio saltar sul treno
Quando l’amore arriva in citta’
Arriva in citta’
Il tuo cervello
Non muove il chilo
Da troppo tempo c’e’ in casa nessuno
Voglio saltar sul treno
Quano l’amore arriva in citta’
Arriva in citta’
Oh sister love don’t put me down
La lengua e i man ghan semper vint an
Oh sister love don’t put me down
I wanna find my woman
Che dici e’ tutto rock
E invece avanti oh pop
Oh yeah yeah
Il tuo cervello
Non pesa un chilo
Da troppo tempo non passa di qua
Voglio saltar sul treno
Quando l’amore arriva in citta’
Arriva in citta’
Il tuo cervello
Non muove il chilo
Da troppo tempo c’e’ in casa nessuno
Voglio saltar sul treno
Quando l’amore arriva in citta’
Quando l’amore arriva in citta’
03 Occhi (03:39)
Poi, ho visto gli occhi tuoi
Rotolando verso casa
Chiamare i miei
Che bella sei
Che belle fai
Le belle sere
Sai, ho visto gli occhi tuoi
Quando scende
La bellezza
In fondo al cuore
Come vorrei……
Come sei bella
Flying away
Tu scendi da una stella
Flying away
Cosi’ talmente bella
Flying away……
Poi, ho visto gli occhi suoi
Come grano in mano al vento
Son ciliegie del mio pianto
Cosi’ tanto io ti sento
Sai, ho visto te con lui
Quando scende
La tristezza
In fondo al cuore
Come vorrei…
Come sei bella
Flying away
Tu scendi da una stella
Flying away
Cosi’ talmente bella
Flying away…..
Dov’e’
Che il vento
Ti porta via
Dov’e’
Che il cielo
Tramonta
Quando scende
La tristezza
E invade gli occhi
Come vorrei……
Come sei bella
Flying away
Tu scendi da una stella
Flying away
Cosi’ talmente bella
Flying away……
Cosi’ talmente bella
Flying away…….
E te ne vai
Te ne vai
Te ne vai….via….via…..via….
05 Cuba libre (03:33)
Eri la mia vita
La mia religione sempre
Eri un sole
Che mi stava in fronte
Eri il ritmo delle mie notti
Hasta l’hasta siempre
Domani vado via
Da San Francisco night
A San Francisco night
Io non ci torno piu’
Che mi dispiace lo sai
Ma non ci credo piu’
I nostri sogni nel vento
Non li ricordo piu’
Ho desideri
Molto piu’ seri
Di quelli che sai tu
Mi piace la lasagna
E poi mi piaci tu
Un po’ di marijuana
Sotto il cielo blu
A San Francisco night
Ho visto il diavolo
Perche’ d’amore ti vesti
Che amore non c’e’ piu’
Se siamo fatti di stelle
E’ meglio un cielo blu
Ho desideri
Cieli al gin tonic
Di quelli che vuoi tu
Mi piace la lasagna
E poi mi piaci tu
Un po’ di marijuana
Sotto il cielo blu
Mi piace la notte all’Havana
E poi mi piaci tu
Ma sogno un cuba libre mio amor
Sotto il cielo blu.....
Il cielo blu
Ahy que bailar la salsa
Ti cura il dolor
Vai che la salsa
Ti cura l’amor
Mi piace la bologna
E poi mi piaci tu
Un po’ di marijuana
sotto il cielo blu
Mi piace la notte all’Havana
E poi mi piaci tu
Ma sogno un cuba libre mio amor
Un altro cuba libre mio amor
Che cerco un po’ d’amore mio amor
Sotto il cielo blu…..
Hasta l’asta siempre………
06 È delicato (03:32)
Tu lo sai che non e' la fine
Si' che lo sai...
Che viene maggio
E sciolgo le brine
Si' che lo sai...
Resti d'inverno
Persi nel vento
Io non mi stanco no, no
E vengo a cercarti
In un sogno amaranto
Questo cuore
Sparpagliato
X il mondo se ne va'
Questo cuore
Disperato
E' delicato
Dove sei
Arcobaleno
E cosa fai...
Miele selvaggio
Quando ti sogno
Che cosa fai...
Nel cuore mio
Tra il nulla e l'addio
Questo cuore
Sparpagliato
X il mondo se ne va'
Questo cuore
Disperato
E' delicato
Cosi' mi manchi
Nell'universo
In mezzo al mondo
Cosi' ti cerco
E grido forte
Da in mezzo al mondo
Solo io
Posso trovarti
Solo io
E inginocchiarmi
Solo io
X innalzarti
Mio sole mi senti
Solo io
Da quante lune
Solo io
Ti aggiusto il cuore
Solo io
Io sono un'ombra
E tu, e tu sei il sole
Yehee yehee
Cosi' mi manchi
Yehee yehee
E grido forte
Yehee yehee
Da in mezzo al mondo
Mio sole rispondi
Questo cuore
Sparpagliato
E' delicato
E tutto qua
09 Let It Shine (04:32)
Ho visto prati muoversi
Come il mare
Nel grano d’inverno
E uccelli liberi
Tuffarsi
X non tornare, x non tornare…
L’amore sa……..
Ho visto senza luce
Domeniche di gospel nell’aria
E giorni luminosi
Solo di te, solo di te
L’amore sa…….
E tutto brilla
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Se perdo la mia fede
Che avevo in te
Ritornera’ il buio
Perche’ di te
Io mi illumino
Solo di te, solo di te
L’amore fa…….
E tutto brilla
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
E’ tutto qui…..
Eppure e’ tutto qui
Let it shine, shine, shine
Let it shine
Let it shine, shine, shine
Let it shine
Ho visto il Misissipi
Come un mare
Andare all’inferno
E un angelo
Tuffarsi
X non tornare, x non tornare…
L’amore sa
10 Troppa fedeltà (04:01)
Guarda la sorpresa vita
Guarda cosa fa
Guarda te, tutta fiorita
Corpo e anima
Troppa fedelta’
Mi uccide
Tutta questa santita’
Sorride
Luna piuma di citta’
Tu mi turbi il cuore
Tu dolcezza sei cosi’
Sei cosi’ crudele
Troppa gelosia
M’affoga
Troppo sole alla mia eta’
Mi asciuga
E come stai
E come sto
Ringrazio il cielo
Non lo so
Provo sai
A vivere
Col sole in faccia
Con o senza te, te…….te…
E vado su
E vado su
E cado……
E come stai
E come sto
Io bene e male
Non lo so
Provo sai a ridere
Col vento in faccia
Con o senza te
Eppure e’ primavera ormai
E vorrei volar
Come volan le rondini!!!
Fly, cantami dai del mio destino
Fly, tramonto al litio ridammi gli occhi
Fly, e’ primavera e torna il sereno
Fly, portami via dai suoi occhi
Fly, che siamo uno se siamo insieme
Fly, e’ andando via
Che si rimane
Baby troppa fedelta’
Non ho piu’ l’eta’
Loading comments slowly
Other reviews
By livecity.it
Fly is indeed pure poetry, a continuous 'soaring above the clouds,' with the absolute value of love and faith as the true leading theme of the album.
Zucchero rediscovers his true Italian roots in songs filled with previously veiled feelings, now revealed in a harmonic framework typical of European musical tradition.
By Birbabirba
Every single rhyme, verse, and chord is an anthem to joy.
A record full of love is the most appropriate definition for this work with a pinch of Zucchero’s typical glee and irony.
By hypnosphere boy
"Zucchero is objectively a composer of music and lyrics, with a world-level talent and competence in the field."
"Mixing 'high and low,' good taste, and bad taste... manages to sound like the possible closure of a cycle, like a 'work in progress.'"
