"But why are they two friends? They are a man and a woman, usually when a man and a woman are together, they love each other." "My dear Lorenzo, it's not said that a man and a woman must necessarily love each other. Sometimes love is a small and mistrustful thief that acts inconveniently and unpredictably. Maybe one day they could fall in love with each other... maybe they could get married... they could even have a child. What do you think, will they fall in love eventually?"
Brief seconds of silence, a keyboard starts, a drum follows, a bass sketches out the whole, a magical sensation takes me far from that little house. From above, a street full of people and buses, with that curly-haired man and that tall woman walking away from that bar without even a hello, both intent on reaching their workplace. A chocolate of dark hue, harmless in the wrapper and bitter on the tongue, like that little song. At the end, a sax, a moka left on the stove while both are seated on the couch without exchanging a single word, stupefied in front of the TV. I turn around, my nephew keeps looking at the disc spinning like a carousel and has a smile on his face like he had during his first swim in the sea. Then, turmoil, a keyboard like a spring breeze, in the city that man dressed as a knight tries to win back his woman with a medieval-style poem. Sensations pass by like slow and noisy tractors and as the seconds go by, I am overwhelmed by the music. In the seconds of silence, another small keyboard suddenly appears, accompanied by sounds similar to when you wind up a toy. And there they are, together in that bar, embittered, frightened by such a clamorous love that could disappoint them both. Meanwhile, choruses are made behind their backs, as if it were an act of pure mockery in front of two adults with the fears of two kids. But then everything is flipped, they live their life of love in complete ordinariness, cautiously and less vigorously, to the rhythm of a sweet and light ballad that caresses the flow of these feelings. Before turning the disc, I make a coffee for myself and an orange juice for Lorenzo. As soon as the needle is placed, a violent piano starts, with keyboards and bass lines framing a deserted path, where that curly-haired man remains to recall the end of the relationship with his woman, thinking it was the right thing to do and thus feeling no pain for the action taken. The apple is gone, there's nothing left to do but to throw it away. An unexpected event, everything fades: you hear the noise of plates and children playing, reminding me of Sunday dinners with the family. Then suddenly, joy springs, a burst of happiness, a pure surge of brightness. The woman is found and the relationship continues in mutual friendship, with his tragicomic thoughts, choosing a woman as a friend. Even my little nephew has joy in his eyes, as if he had just eaten a candy. And in total joy, a roaring laughter starts, harmonic loops on which Lorenzo happily claps his hands and in which an intruder appears between the man and the woman: a cat, trying to rummage everything it can snatch, with the man distrustful and the woman happily welcoming the cat between them. And in the blink of an eye, we're already at the final beats: festive atmosphere, the curly-haired man and the tall woman go to the movies together. In all this chaos, she decides to run away with another man, almost as if she were bored with the one she was with. A sly smile appeared before me when Lorenzo asked me what a Rolls Royce was and I jokingly told him that Rolls Royce is a brand of ice creams*. In the end, silence remained in the room for a couple of seconds, immediately interrupted by the horn of my daughter’s car, coming to take Lorenzo home. I accompany him to the door and leave him in his mother’s arms, who asks if he enjoyed spending time with his grandmother.
*-at 15, he still believes that Rolls Royce is a brand of ice creams
This is what grandma wrote when she listened to this album for the first time in my presence, on an old notebook where she noted everything she did in her days. It was so wonderful to find in this old house an old dusty record that even today brings back beautiful memories about music, about Battisti who with the white albums shaped my adolescence, about this old room where I spent summer afternoons and especially about grandma, who has now been gone for 5 years and to whom I still owe a lot for being the adult I am now. Wherever you are, take it as it is and don't make a drama out of it. And to you, reader of this page, I hope you enjoyed the company of this sudden nostalgic moment.
Tracklist Lyrics and Videos
01 Prendila così (07:51)
Prendila così
non possiamo farne un dramma
conoscevi già, hai detto,
i problemi miei di donna
Certo che lo so
certo che lo so
non ti preoccupare
tanto avrò da lavorare
forse è tardi e rincasare vuoi.
No che non vorrei
io sto bene in questo posto
no che non vorrei
questa sera è ancora presto
Ma che sciocca sei ma che sciocca sei
a parlar di rughe a parlar di vecchie streghe
meno bella certo non sarai
E siccome è facile incontrarsi anche in una grande città
e tu sai che io potrei purtroppo
non esser più solo
cerca di evitare tutti i posti che frequento e che conosci anche tu
nasce l'esigenza di sfuggirsi per non ferirsi di più
Lasciami giù qui
è la solita prudenza
loro senza me mi hai detto
è un problema di coscienza
certo che lo so certo che lo so
non ti preoccupare
tanto avrò da lavorare
ora è tardi e rincasare vuoi
No che non vorrei
io sto bene in questo posto
no che non vorrei
dopo corro e faccio presto...
...meno bella certo non sarai.
E siccome è facile incontrarsi anche in una grande città
e tu sai che io potrei purtroppo anzi spero non esser più solo
cerca di evitare tutti i posti che frequento e che conosci anche tu
nasce l'esigenza di sfuggirsi per non ferirsi di più.
03 Aver paura d'innamorarsi troppo (05:53)
Aver paura d'innamorarsi troppo
non disarmarsi per non sciupare tutto
non dire niente per non tradir la mente
è un leggero dolore che però io non so più sopportare.
Non farsi vivo e non telefonare
parlar di tutto per non parlar d'amore
cercar di farsi un po' desiderare è proprio un vero dolore
Abbandonarsi senza più timori senza fede nei falliti amori
e non studiarsi ubriacarsi di fiducia
per uscirne finalmente fuori
Aver paura di confessare tutto
per il pudore d'innamorarsi troppo
finger che anch'io le altre donne vedo
è un leggero dolor temere di mostrarsi interamente nudo
e soffocare la sana gelosia
e controllarsi non dirti che sei mia
voler restare e invece andare via è proprio un vero dolore
Abbandonarsi senza più timori senza fede nei falliti amori
e non studiarsi ubriacarsi di fiducia
per uscirne finalmente fuori
05 Nessun dolore (06:11)
Tu mi sembri un po' stupita
perché rimango qui indifferente
come se tu non avessi parlato
quasi come se tu non avessi detto niente
ti sei innamorata cosa c'è cosa c'è che non va
io dovrei perciò soffrire d'adesso
per ragioni ovvie d'orgoglio e di sesso
e invece niente no non sento niente no
nessun dolore
non c'è tensione non c'è emozione
nessun dolore
Quand'eri indecisa combattuta
tra l'abbracciare me o la vita
ti ricordi i miei silenzi pesanti
che tu credevi gelosia per inesistenti amanti
allora già intuivo che c'era qualcosa che mi sfuggiva
quella fragile eterea coerenza
di bambina senza troppa pazienza
non sento niente no adesso niente no
nessun dolore
non c'è tensione non c'è emozione
nessun dolore
non sento niente no adesso niente no
nessun dolore
non c'è tensione non c'è emozione
nessun dolore
Il vetro non è rotto dal sasso
ma dal braccio esperto di un ingenuo gradasso
l'applauso per sentirsi importante
senza domandarsi per quale gente
tutte le occhiate maliziose che davi era semi sparsi al vento
qualcosa che perdevi
e m'inaridivi e m'inaridivi e m'inaridivi
non sento niente no adesso niente no
nessun dolore
non c'è tensione non c'è emozione
nessun dolore
non sento niente no adesso niente no
nessun dolore
non c'è tensione non c'è emozione
nessun dolore
07 Maledetto gatto (04:22)
Elegante, contenuto, un po' ironico, garbato.
Misterioso, interessato, imbroglione, subdolo, matto
Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
Indifeso ma per gioco. Dolce caro sempre amico.
Un poeta me per poco, giusto per un platonico ricatto:
Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
Giovane mio amore, quanto ingenua non lo so,
ti vorrei avvisare, ma far questo non si può..
Paternalista a questo punto, non divento proprio no! Potresti ridere!
Tu disturbi? Vuoi scherzare?
È un grandissimo piacere. Puoi unirti a noi a mangiare.
Un 'intruso, ma chi l'ha mai detto.
Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
Abbiam tempo per star soli: solo un whisky forza sali!
Ma tutt'altro ci consoli. Bravo è vero andarsene è brutto.
Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
Giovane mio amore, quanto ingenua non lo so,
ti vorrei avvisare, ma far questo non si può..
Paternalista a questo punto, non divento proprio no! Potresti ridere!
Quindi maledetto gatto, tu continua a far le fusa,
se percaso lei fosse confusa, riuscirai a mangiarmi nel piatto!
Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
Loading comments slowly
Other reviews
By Viva Lì
"Una donna per amico" will remain in the hit parade for almost six months and will not leave the charts at least until 1980.
Battisti finally finds the long-sought-after solution, making the song an eternal evergreen.
By cece65
This album represents, in my opinion, Lucio Battisti at one of his highest musical pinnacles, with some points of absolute excellence.
If Lucio had been English or American, his fame would have been worldwide.
By JpLoyRow
A flawless and timeless classic that blends emotive lyrics with unforgettable melodies.
Una donna per amico remains a vital and deeply resonant work in Italian pop music.