•
Rating:
Ssssst!... Silence... We fly...
A man closed in on himself, shy, not inclined to socialize, yet...
Yet open to experimentation, as was evident in "Non è Francesca", not completely convinced of the recordings and the final mixing, he decided to insert a reverse guitar towards the end of the track. Because Lucio Battisti is certainly intimate melody, but he is also the other side of the coin. Perfectly blended, harmonious and suave, "Anima Latina" is a progressive album that only the language in which it is sung makes it "Italian". Because with this album Lucio Battisti decides to make a decisive change in his way of composing music, and he tells you in "Anonimo", when at the end of the track he quotes himself by distorting "I Giardini Di Marzo", speeding it up, making it LOUNGE; it almost seems as if he's saying: "do you remember the good old times? Well, they are indeed in the past. But here I am still."
Innovations and experiments that will gradually lead him to compose albums that border on coldness and obsessiveness for details, as would definitively happen during the collaboration period with Panella.
But "Anima Latina" is anything but a cold work. It is sun, it is freshness, it is the joy of novelty, it is a smile. It almost seems you can see him, Battisti, during the recordings of "Due Mondi", laughing at his vocal performances at the end of the track. An atmosphere of Brazilian happiness, but also "saudade", melancholic... but there is no exact word to translate the term "saudade". It is a condition, inherent in the Brazilian people. Yet Battisti portrays it perfectly, assimilates it, makes it his own. "Saudade" is the homonymous track "Anima Latina"... "saudade" is "La nuova America".
Lucio Battisti did not let himself be overwhelmed by repetitive obsession, which would have certainly led him to compose in a comfortable situation, surely producing innovative dishes but always tied to the same structure.
And then? Then "Anima Latina".
A man closed in on himself, shy, not inclined to socialize, yet...
"my mind is a sail
bow towards other people.
Wind, magical current..."
(Due Mondi)
Tracklist Lyrics Samples and Videos
01 Abbracciala abbracciali abbracciati (07:04)
Cosa ti dicevo mai?
A che punto ero?
Ho quasi l'impressione che
- io con te -
perdo il sentiero.
Forse la psicologia
può spiegare questi strani vuoti
della mente mia.
Ora mi ricordo che
parlavo di follia
e del grande amore,
grande bugia.
Che ne pensi dimmi,
di un uomo tanto stupido da crederti "sua"?
Anima
alzati
apriti
abbracciala
abbracciali
abbracciati
Che ora è? E' tardi ormai.
Mia cara, cara amica
che ne dici se noi
portiamo a termine la nostra
dolcissima fatica.
Allontaniamoci verso
il centro dell'universo.
02 Due mondi (05:13)
L'universo che respira
e sospinge la tua sfera
e la luce che ti sfiora
cosa vuoi?
Voglio te, una vita.
Far l'amore nelle vigne.
Cade l'acqua ma non mi spegne.
Voglio te.
Oltre il monte
c'è un gran ponte.
Una terra senza serra,
dove i frutti son di tutti.
Non lo sai?
Voglio te, una vita.
Far l'amore nelle vigne.
Cade l'acqua ma non mi spegne.
Voglio te.
E' una vela la mia mente
prua verso l'altra gente
vento, magica corrente
quanto amore!
Voglio te, una vita.
Far l'amore nelle vigne.
Cade l'acqua ma non mi spegne.
Voglio te. Mio per sempre!
Ma tu non cambi mai.
Un braccio, che altro vuoi?
Un'ora me la dai.
L'amore è qualcosa di più
del vino, del sesso che tu
prendi e dai.
Sarei una cosa tua
amore, gelosia
amor di borghesia.
Da femmina latina a donna americana
non cambia molto... sai?
Voglio te, una vita. Voglio te.
E' una vela la mia mente
prua verso l'altra gente.
Vento, magica corrente...
03 Anonimo (07:03)
Anonima la casa,
anonima la gente,
anonimo anch'io.
Un cane e ciak azione, all'improvviso
un morso... figlio mio!
La frutta nel giardino, i panni nel catino
e lei, ore ed ore.
Le gambe nude, il volto acceso ed
una colpa... dieci anni maggiore.
C'era lei...
E cos'altro ancora?
Nascosti giù al fosso,
complice il sesso,
a misurarsi, a masturbarsi un po'...L'impulso di uno scatto, la palla io
che batto, che rete ho fatto!
Sudore che diventa alloro amore mio...
Sei forte ti adoro.
Fermarsi poi ad un tratto lottar
col reggiseno:
Che fai? sei matto?
Il cambio ed il volante...
Ma niente mi terrà distante.
C'era lei...
E cos'altro ancora?
Mi ha colto in flagrante.
Io sono l'amante.
Ragazzi, silenzio assoluto per carità.Parlando del passato mi sono raffreddato.
Il lenzuolo dov'è andato?
Mi sembri un po' delusa. Oppure
ti ho offesa?
Un goccio di benzina... A farlo riposare,
riparte il motore?
Su vieni a me vicina, stasera ho ancora
voglia di giocare.
04 Gli uomini celesti (05:06)
La speranza spezzata
è la tua eredità.
Fallimento di una vita
di coraggio e di viltà.
Troverai sul cammino
fango e corruzione.
E la voglia tu avrai
di sdraiarti al suolo
per guardare come in un film
i colombi in volo.
Ti faranno fumare
per farti sognare che
il futuro od "un messia"
presto tutto cambierà.
Ed avrai come vanto
una nuova condanna
ti diranno che il vento è
il respiro di una donna
per far sì che un lamento, uno solo,
copra ogni tormento di un velo.
Ma se tu rifiuterai
di giocare all'attore
forse un libro scriverai
come libero autore.
E tu forse parlerai
di orizzonti più vasti
dove uomini celesti
portandoti dei figli
ti diranno: "Scegli!"
ben sapendo che ridendo tu
tu a loro ti unirai...
07 Anima latina (06:37)
Scende ruzzolando
dai tetti di lamiera
indugiando sulla scritta
"Bevi Coca Cola".
Scende dai presepi vivi
appena giunge sera...
Quando musica e miseria
diventan cosa sola.
La gioia della vita.
La vita dentro agli occhi dei bambini denutriti,
allegramente malvestiti
che nessun detersivo potente può aver
veramente sbiaditi.
E corre sulle spiagge atlantiche
seguendo il calcio di un pallone,
per finire nel grembo di grosse mamme antiche
dalla pelle marrone.
E s'agita nel sangue delle genti dai canti
e dalle risa rinvigorite
che nessuna forza, per quanto potente, può aver
veramente piegate.
Loading comments slowly
Other reviews
By the clash
We are facing a work imbued with electronics, Latin rhythms, and lyrics sometimes difficult to understand.
An album born after the experience in Latin America, characterized by a profound freedom both in the lyrics and in the music that have nothing to envy in the more experimental sounds of Radiohead.
By cece65
Every line of this album is a flash, a memory, a snapshot that surfaces in the mind.
What else can you do when every move, every record of yours regularly goes to number 1? Make another number 1 or seek new stimuli, new sensations, new musical emotions, and here you are served, I did so.
By Viva Lì
"Anima latina" is the most unusual album among all those recorded by Lucio.
It is not the best Battisti ever, but it is the most experimental, the most courageous, and the most independent one.
By lucaremigio
Anima latina seems one of those three-dimensional paintings, each time you listen to it you grasp new details.
Lucio just doesn’t conform to rules and schemes, neither professional and therefore musical nor sentimental as this absolute masterpiece of Italian music testifies.
