casamorta

DeRank ™: 4,35

DeAge™ : 6200 days • Here since 18 june 2009

Tim Burton Morte malinconica del bambino ostrica (e altre storie)

29 jul 09

Voto:

@ DeCommentatori: I find your contributions and the discussion about the Italian language to be fair and thoughtful; thank you from the bottom of my heart. However, the problem here is another, namely that the translator really did a dog's job (ok, I said it!). In addition to the translation, he added his own touches that were certainly not requested by the publisher nor by his own "fame." The tales are compromised and damaged due to some of his highly questionable "freedoms." I was indeed undecided about the rating for the work: my 5 goes to Tim Burton. With all due respect to Orengo, who now belongs to the masses. (Bless him...)

Tim Burton Morte malinconica del bambino ostrica (e altre storie)

29 jul 09

Voto:

@ Gasta: I don't know if you've ever noticed how the issue of translations is unfortunately an endemic evil of our WONDERFUL language. Italian may indeed be the most beautiful language in the world, but in some contexts, it's not very concise; just look at the failures as "translators" of great figures like Foscolo, Pavese, and many others...

Nino D'Angelo Il Ragù con la Guerra

29 jul 09

Voto:

@caravan: I would like to vote for the album too, but I'm having some difficulties...

Nino D'Angelo Il Ragù con la Guerra

29 jul 09

Voto:

Dear Lupin, you look shaken!!

Giovanni Fattori Cavallo Morto

29 jul 09

Voto:

However, Segantini was a divisionist (if I'm not mistaken...). Nice review, if paintings must be, at least they shouldn't be the usual messed up ones!

Quino Il Mondo Di Mafalda

29 jul 09

Voto:

My mother will always remember me.

End of You Unreal

28 jul 09

Voto:

Just mentioning the Him makes me want to steer clear of them. Is it going to be the usual Finnish "love metal" cliché like To Die For or the latest Sentenced??? Ah, the low rating is for the track-by-track review, it says everything and practically nothing...

Village People The Best of Village People

28 jul 09

Voto:

You shoot yourself in the foot right from the first sentence of this review.

Ingested Surpassing The Boundaries Of Human Suffering

27 jul 09

Voto:

the ideal music for fucking: brutal, death, grind or funeral doom! And I’m not joking… HE HE (anyway, this record didn't blow me away)

Primordial To The Nameless Dead

24 jul 09

Voto:

Dear Fede, you beat me to the review!! I was planning to write it myself in the next few days, damn it! Anyway, I’m glad you did it excellently, seriously. I only give 4 stars for that "viking" thing; otherwise, it’s practically perfect. I would have given 5 stars to the album, and here I confirm that. Stay folk, casamorta