I'm more than sure that in Catalan the title doesn’t mean what one might imagine around here.
However, you see, the record I suppose will be released all over Europe, perhaps all over the world, and specifically it is available online throughout the entire proto-Latin linguistic galaxy.
So, maybe it would have been (maybe) better to think of something else to avoid exposing oneself to misunderstandings that could easily be misunderstood.
What does Judit say?
Eh?
more