In theory, I should have chosen "Generale" by deGregori, but it seemed too predictable to me so I went with something else #cover #nowarsongs Alessio Lega - La medaglia (La medaille di Renaud) - Sotto il pavé la spiaggia Renaud la medaille + text live
(And then under the statue of the great general a child, all of a sudden,
Peed, taken by a natural urge and in all innocence
Murderous generals, without knowing it that kid avenged
All the sons and mothers that you’ve slaughtered in your wars.)
"Un enfant est venu
Aux pieds de la statue
Du Maréchal de France
Une envie naturelle
L'a fait pisser contre elle
Mais en toute innocence
Maréchaux assassins
Le môme mine de rien
A joliment vengé
Les enfants et les mères
Que dans vos sales guerres
Vous avez massacrés"