iside
6 feb 22
DeRank ™: 4,69
Tananai: In our region, we say "l’è un tananài" to refer to a person of little importance, a harmless simpleton. It can also describe an object of little value, a trinket.
The same word - this time meaning noise or confusion - is found in other dialects such as Venetian, Trentino, and Milanese. In these cases, it typically refers to people talking all at once, while in the Mantuan dialect, it resonates with the term badanài, and even in popular Romanesco. (source: Errore 404 | Giornale di Brescia Tananai - SESSO OCCASIONALE (Visual) because #sanremoesanremo
The same word - this time meaning noise or confusion - is found in other dialects such as Venetian, Trentino, and Milanese. In these cases, it typically refers to people talking all at once, while in the Mantuan dialect, it resonates with the term badanài, and even in popular Romanesco. (source: Errore 404 | Giornale di Brescia Tananai - SESSO OCCASIONALE (Visual) because #sanremoesanremo
DeBaser says
right now