Litfiba made a name for themselves in the early '80s with the theatrical-themed EP "Eneide" and later with the beautiful "Desaparecido," the true debut work of the Tuscan group with Pelù on vocals, Ghigo Renzulli on guitar, Gianni Maroccolo on bass, Antonio Aiazzi on keyboards, and Ringo De Palma on drums. In 1987, their absolute masterpiece was released, matching only the 1985 work, which would not be replicated in the inferior "Litfiba 3" of 1988. "17 Re": 16 masterpieces, a double album, new wave, post-punk, decadent and irritating visions, sensuality, darkness, apocalypse, war… A flaming red heart, barbed, surrounded by an infinite, hallucinatory expanse.
"Resta", "I'm oscillating on a blade between horizons and peaks", is Pelù and company's first scream: "Resta una parte di me quella più vicina al nulla". Everyone can interpret the words as they wish, but I see a profound restlessness and perdition of a man. "Re del Silenzio," the second track, opens with keyboards and a haunting bass line: "I stood watching in the silence," "please leave me alone!", "heart without love," "Why can't I love anymore", these are fragments of conscious solitude of a generation. More cheerful, seemingly, is "Café Mexcal e Rosita," intriguing in both music and lyrics. "Vendetta" is the following track, one of the album's absolute peaks. The acoustic intro precedes a series of images softly whispered and confidently shouted, among rhythm changes, between syncopation, acoustic and Mediterranean sounds. The lyrics are simply poetry: flashes, fire, God, Night and Day, the protagonist is sure he will continue to see bloody vendettas, useless wars, "I met God playing with the sky, forgetting the air, the fire and the day." A declaration of love wrapped in a clearly romantic soundscape is what Pierrot makes to the Moon ("Pierrot e la Luna"), embedded in progressive settings, especially in the beautiful ending. Linked to the pseudo-playful atmospheres of "Café..." is "Tango," with its namesake sounds, truly unique, and with the usual underlying restlessness sung viscerally by an inspired Pelù, as is the case throughout the album. "Come Un Dio" is the second peak of the album. A track that transports the listener to an infinite place that might be frightening; a man who, if he were God, would make men as they are with "eyes not to see and mouths not to speak."
Apocalyptic choirs in the distance and a slow rhythm lead us to "Febbre," I can't stay here, the obsession of being ill, alien and insensitive, the heart is just a passive muscle, wind ice, wind fire..., another dark peak halfway through the album. "Apapaia" focuses on the strength of ideologies, difficult to change and often even to respect, necessary for survival. The sound is typical of a progressive ballad, like the subsequent "Univers" (a bit tedious) and "Sulla Terra" (more rhythmic, at times reggae). In the latter, the dark sides of our world are examined, once again the wars, another heart that no longer beats, beasts at war, on earth, on earth. "Ballata", amidst shadowy and melancholic sounds, with great Maroccolo and his prominent bass work, evokes echoes and oriental sounds and manages to become suggestive and poetic. With this track, the so-called calm part closes to make way for the grand finale, once again hallucinatory and harsh like the beginning. "Gira Nel Mio Cerchio", with its guitar intro and Pelù's scream, opens up a twisted world, a nightmare, an inferno of time changes, sudden stops and unexpected gallops, distortions, frenzied keyboards, and swirling solos. A sort of experience akin to a cult and its strange rituals: blue spots on the body, seven eight, spin in my circle. Pelù barks and gets mean like a "dog" in the following eponymous song, nearly three minutes of pseudo-metal-punk, not sure how to define it (?) with a truly on-form Renzulli, spiced with possibly excessive keyboards and a sharp, decisive drum beat. With "Oro Nero" the musical exploration does not stop, and the Orient seems even closer, the lyrics seem to tackle one of the central themes of the whole album, the war of conquest.
Finally, we are at the end. The last track starts calm only to enter the whirlwind of a pressing violin loop, then stops again before starting once more. "Ferito" is the war of the Indians: "great white chief says we are ready, to attack!!!". Beautiful and heartbreaking, the final coda is somewhat similar to that of "War" on the previous album. A riff repeated endlessly, just as space will remain endless around that heart, the one on the cover, barbed and filled with the pain of wars, silences, deaths, and vendettas. A challenging and painful masterpiece.
Tracklist Lyrics and Samples
01 Resta (02:53)
Uh!
Tu mi hai cercato fino a qui,
Sono ancora un po' stonato
Sto oscillando su una lama
Fra orizzonti e vertici
Tu sei venuta fino a qui
Superando i sette mari, volavi
Oh! tu sei forte, mi ferisci
Regina della pioggia
Forte pioggia
Strana pioggia
Strana pioggia
La-la-la-la la-la-la-Eh! Uh!
Tu mi hai legato i una scatola
col corpo da scorpione
Non posso stare
Il mondo cambia colore alla mia pelle
Non al sole
Resta
Una parte di me
Quella piu`, quella piu` vicina al nulla
Resta
Una parte di me
Quella piu`, quella piu` vicina al nulla
Vicina al nulla
Resta
Una parte di me
Quella piu`, quella piu` vicina al nulla
Vicina al nulla
Resta
Una parte di me
Quella piu`, quella piu` vicina al nulla
Vicina al nulla
Resta Resta Resta Resta
Resta Resta Resta Uh!
02 Re del silenzio (04:05)
Ti stavo a guardare
Nel silenzio..
Il senso dello spazio dello spazio ci divide gia`
Mi fermo qui, davanti a questo muro
Ogni parola non ha piu` peso dell' aria
Che si confonde in noi
Non respirare
Questo momento non ha eta`
E un vago senso di vuoto ci colora
Ti prego lasciami solo!
Io, scatto senza volo!
Io, cuore senza amore!
Io, re del mio silenzio
Gia`...
Tutto e` lontano
La gioia e la malinconia
E ogni pensiero non ha piu` peso dell' aria
Che si confonde in me
Quando tutto e` qui, quando tutto e` fermo
Non chiedo pieta`, chiedo di lasciare che tutto passi
Perche` non so piu` amare!
Io, scatto senza volo!
Io, cuore senza amore!
Io, cuore senza amore!
Io, re del mio silenzio!
Volo, volo
Volo, volo
Volo, volo
Volo, volo
CADO!!
07 Come un Dio (05:00)
Io sono come Dio
E potrei rapirvi il cuore per un attimo
In non ho mai incontrato Dio
Ma conosco un' altra verita`
Trallallerolla`
Io sono come Dio
E gli uomini li rifarei come ora
Occhi per non vedere, bocche per non parlare
Meglio cosi`
Trallallerola`,
Trallallerlerolla`
L' energia corre via,
L' energia si trasformera`
L' energia corre via,
L' energia si trasformera`
L' energia corre via,
L' energia si trasformera`
Io pazzo come... come Dio
Vi farei morire di paura
Promettendo l' inferno o la pieta`
Promettendo l' inferno o la pieta`
Io sono come Dio e gli uomini li rifarei come ora.
Trallallerola`,
Trallallerlerolla`
Energia corri via
L' energia si trasformera`
L' energia corre via,
L' energia si trasformera`
L' energia corre via,
L' energia si trasformera`
L' energia corre via,
L' energia si trasformera`
La la lalla
Trallallerolla`, la la lalla
Trallallerolla`, la la lalla
Trallallerolla`, la la lalla,
la la lalla
Loading comments slowly
Other reviews
By Perez
"You can win a war in two and maybe even alone, you can extract the heart even from the blackest murderer, but it’s harder to change an idea."
"I felt they were mine! Because they had a beating heart, because like me, they didn’t fit in with anyone, because they were charged."
By ms
"‘17 Re’ remains with ‘Desaparecido’ in the Olympus of Italian rock."
"Tracks ‘gira nel mio cerchio’ and ‘oro nero’ are two of the best songs ever produced by Litfiba, alternative music to the pale pop of those years."
By David Bowie
"17 Re is, in all probability, the least easy and most fascinating album by Litfiba, able to withstand the test of time with an innovative sound."
"Piero Pelù, a modern Iggy Pop whose famous shamanic registry makes even the simplest lyrics original."
By Ferito
A superb piece in both composition and execution makes this album a masterpiece for all Italian rock.
'Apapaia'... Perhaps the greatest song of this group.
By popmusic
The zenith in this case is a never again achieved alchemy of thoughts, images, and sounds of total beauty and complete freedom.
These grooves go well beyond the new wave that had inadvertently marked the Litfiba beginnings to coin new formulas of musical experimentation.