7 years of experimenting, of finding new sonic outlets for music that is absolutely unconventional, the consequent disintegration of the song form with quick, cultured, complex, and predominantly electronic visions, then the definitive breakthrough.
The great Sicilian artist won the "L'Egitto prima delle sabbie" award named after Karl Heinz Stockhausen, one of his main inspirations, and decided that the best way to reach complete compositional maturity was to inaugurate a refined, essential, and lyrical style which, on one hand, continued to have nuanced references to his avant-garde season, while on the other hand involved a continuous search for a Pop taste that is not akin and universal. A process that finds its perfect snapshot in "L'Era del Cinghiale Bianco," which, aided by violinist and collaborator Giusto Pio, shapes 7 movements of surprising intensity for a mystical journey into the absolute knowledge of the White Boar.
The title-track paints exotic scenarios evoking Tunisian hotels, Turkish cigarettes, evening air fragrances, and students from Damascus, with the classical whirl of violins, shadows of keyboards, a sharp guitar, and Franco’s almost modest singing. "Magic Shop" denounces the most absurd consumerism with cynical and serenely wicked tones while "the Scythe no longer makes you think of wheat, the Buddhas go on the bedside tables, the Pyramids of Egypt are cute, Supermarkets with sacred sections selling Dior incense, pages open on the Pope's hair...". "Strade dell'Est" is a powerful Rock supported by the magnificent guitar of Alberto Radius and the unstoppable percussion of Tullio De Piscopo, while Battiato still conveys images of the East.
After the interesting instrumental "Luna Indiana", one of the artist's absolute jewels awaits us: "Il Re del Mondo" enchants with its magical, nocturnal, and evocative progress like a fairy tale, the initial bass riff immediately prints itself in memory and the long instrumental waits show a deep spiritual ecstasy, before "the more everything becomes useless, the more you believe it's true, and on doomsday, English won't be of any use to you". "Pasqua Etiope" is a very sweet symphony for a chamber ensemble, with Battiato declaiming a prayer in Latin and Greek in his usual meditative register. And finally, the poignant reminiscence of youth emerging in "Stranizza d'Amuri", rigorously sung in Sicilian dialect alongside a xylophone that breaks the initial tension, delightful choruses, and violins of dreamy composure.
The masterpiece of an avant-garde artist who, just two years later, would thrill critics and audiences with the legendary "La Voce del Padrone."
Tracklist Lyrics Samples and Videos
01 L'era del cinghiale bianco (04:16)
Le sento più vicine le sacre sinfonie del tempo
con una idea: che siamo esseri immortali
caduti nelle tenebre, destinati a errare;
nei secoli dei secoli, fino a completa guarigione.
Guardando l'orizzonte, un'aria di infinito mi commuove;
anche se a volte, le insidie di energie lunari,
specialmente al buio mi fanno vivere nell'apparente inutilità
nella totale confusione...
Che siamo angeli caduti in terra dall'eterno
senza più memoria: per secoli, per secoli,
fino a completa guarigione.
02 Magic Shop (04:14)
C'è chi parte con un raga della sera
e finisce per cantare "cucurucucù Paloma".
E giorni di digiuno e di silenzio
per fare i cori nelle messe tipo Amanda Lear
vuoi vedere che l'Età dell'Oro
era appena l'ombra di Wall Street?
La Falce non fa più pensare al grano
il grano invece fa pensare ai soldi.
E più si cresce e più mestieri nuovi
gli artisti pop, i manifesti ai muri
i Mantra e gli Hare Hare a mille lire
l'Esoterismo di René Guénon.
Una Signora vende corpi astrali
i Budda vanno sopra i comodini
deduco da una frase del Vangelo
che è meglio un imbianchino di Le Corbusier.
Eterna è tutta l'arte dei Musei
carine le Piramidi d'Egitto
un po' naifs i Lama tibetani
lucidi e geniali i giornalisti.
Supermercati coi reparti sacri che vendono
gli incensi di Dior
rubriche aperte sui peli del Papa.
03 Strade dell'est (04:20)
Carichi i treni che dall'Albania
portano tanti stranieri in Siberia
tappeti antichi mercanti indiani
mettono su case tra Russia e Cina
strade dell'Est.
Spinto da i Turchi e dagli Iracheni
qui fece campo Mustafà Mullah Barazani
strade dell'Est d'immensi orizzonti
città nascoste di lingua persiana
da qui la Fine.
Dicono storie di Principesse
chiuse in castelli per troppa bellezza
fiori di Loto giardini stupendi
..e Leningrado oggi
strade dell'Est.
Di notte ancora ti può capitare
di udire suoni di armonium sfiatati
e vecchi curdi che da mille anni
offrono il petto a Novene...
07 Stranizza d'amuri (05:11)
'Ndo vadduni da Scammacca
i carritteri ogni tantu
lassaunu i loru bisogni
e i muscuni ciabbulaunu supra
jeumu a caccia di lucettuli ...
a litturina da Ciccum-Etnea
i saggi ginnici 'u Nabuccu
a scola sta finennu.
Man manu ca passunu i jonna
sta frevi mi trasi 'nda ll'ossa
ccu tuttu ca fora c'è a guerra
mi sentu stranizza d'amuri ... l'amuri
e quannu t'ancontru 'nda strata
mi veni 'na scossa 'ndo cori
ccu tuttu ca fora si mori
na mori stranizza d'amuri ... l'amuri.
Loading comments slowly
Other reviews
By Nite92
Battiato gifts us seven pearls of ancestral wisdom in a melodic pop key.
"Music Shop" represents a critique of the consumerist mindset of today and back then (1979).