Voto:
Coincidence, a few evenings ago I was at the table with a guy who was Giordano's "teacher" at the Holden school. He told me that the title of the book was supposed to be something like "Out of and Into the Water," and I thought Giordano was lucky, that a big part of his fortune (which we can also consider in a monetary sense, since the word fortune here refers to the fact that he became quite rich from this book) was, I said, the book's fortune, at least initially undoubtedly tied to the title, which is perfect and very captivating. Then I also read the book, which I found used just before catching the train, once when I had to go to Milan, so I read almost the entire thing between Turin and Milan, but I forgot it at the Pakistani consulate or the Iranian one—who knows—and I didn’t feel like going back there, to those consulates where I didn’t have a great experience (the Pakistani one was really a bad experience, it felt like dealing with representatives of the Calabrian 'ndrangheta, but in an even less comprehensible language, to boot). But I did want to finish it, this book I had read almost completely. So when I got back to the office, I borrowed a copy from the administrative secretary the next day, knowing she surely had one. I was quite curious to see where the author would take the little narrative contraption he had skillfully set up. The administrative secretary indeed had a copy of the book, and so I was able to finish reading it and find out where and how the author had led the little contraption, etc. And I seem to remember thinking... well, it could have been worse. But not in the sense that the ending could have been worse; I don’t actually remember the ending. I mean, it could have concluded with an even more banal solution, which would have cast a depressing shadow over all the previous pages, while that particular ending, a non-ending, seems to me to salvage them a bit, those previous pages—sort of a clever move, but I didn’t think it was that serious, if I felt like thinking ... well, in the end, etc. If I wanted to delve into the substance, but even just stand beside it, regarding the substance, which I don't really seem to want to engage with, wanting to stand beside the substance, then I could venture to say that the whole book is a successful clever ploy, with its precise mechanisms, careful writing, the choice of suitable codes and rhythms, little characters and situations perfectly suited for a non-reading audience, slightly weak readers in experience who read few books (those are the readers who determine the commercial success of books, around here, in most cases) or even those specialized in mediocre or useless books, who might read many of them (otherwise, the proliferation of such books wouldn’t be explained, books that continue to be printed and many also sold). And you know how it is, especially for those types of readers, there seems to be something more than a stereotyped little story from a Piedmontese TV series, because Giordano spices it up, sets it up, brings in elements that make you think of complexity and suffering, makes you feel like an intelligent reader; you’re not reading Moccia here; there are issues... The impression I have is that Giordano is a good-looking guy, I’m told he’s serious, even somber, very determined, one of those meticulous types who do things right, who prepare and dedicate themselves to their work, understood in the noblest sense, of doing the thing you want to do, with the care it deserves. And for the little I've seen of him in his public appearances, he seems all genuine, judging by his face, which is often what we mortals have to go by. Well, if he decides to become a writer, my impression is that he can succeed, despite this book.