Mylene Farmer: 'Innamoramento'
Mylène Farmer: a legend that never ceases to amaze…
To revisit the entire musical journey that the famous French singer has undertaken over the past twenty years, one would need to listen to each album track by track that Farmer has released together with her faithful composer Laurent Boutonnat (exactly 6 studio albums), and in each work we can find a Mylène completely different from the previous ones: we will hear an 80s pop Mylène in "Ainsi soit je..." (1988), or a completely mystical Mylène in "L'autre…" (1991) transitioning to a more provocative Mylène accompanied by a more rock sound in "Anamorphosée" (1995).
The album I will consider is my favorite: "Innamoramento".
That's right, an Italian name for a French album… The origins of this name have a story since, after her 1997 tour that brought colossal success, Farmer decided to take a long break, during which she traveled to various countries, including China, the United States, Ireland, and Italy: and it is precisely in Italy that she became aware of some texts known worldwide such as "Se questo è un uomo" by Primo Levi and "Amore e innamoramento" by Francesco Alberoni. It is from this book that Mylène drew inspiration for her new album: the dominant theme indeed will be love in all its forms (physical, familial, religious, self-love…). After several months in the studio, "Innamoramento" was released on April 7, presenting a Mylène more chaste and mature compared to her previous LPs. Moreover, for the first time, Mylène is also the author of the music for 5 songs (until then Laurent Boutonnat was the sole creator of every melody).
The album opens with "L'amour naissant, " or nascent love, synonymous with Innamoramento. From the first track, we can hear an almost Celtic sound accompanied by African choirs used for the first time by master Boutonnat. It moves on to "L'âme-stram-gram," the first single extracted with oriental sounds in which Mylène uses a warm and sensual voice to sing rather daring words ("… Intermingle and slide the abdomen into my orifice… "). Then it moves to "Pas le temps de vivre," a ballad dedicated to Mylène's poor brother, Jean-Loup, who passed away a few years earlier (the first song for which Mylène composed the music). With "Dessine-moi un mouton" Mylène reintroduces a rock style, but with more pop airs compared to the previous "Anamorphosée"; note also the use of a children's choir here as in "Tomber 7 fois". "Je te rends ton amour" is, according to the singer, the most beautiful song she has ever composed: indeed, in this track that will become the second single, Mylène renounces the love of God, and in the eponymous video, she portrays a blind woman who is raped by Satan (a video that will naturally be censored). It then moves to "Méfie-toi", certainly the most cheerful song of the opus, in which Mylène describes her new philosophy of life and of which she is also the composer. The moment of the track that gives the album its title arrives, "Innamoramento", in my opinion, the most beautiful song of the album. It is in this beautiful melody that the feelings when one falls in love are described, although for Mylène the word "Amore" has a double meaning, as in French it is the fusion of the word amour (love) and mort (death).
Therefore, for Mylène, falling in love takes on the guise of love if it becomes so, otherwise it means the destruction of being if the love is not reciprocated ("Love, death… who knows"). It then moves to "Optimistique-moi", the fourth single extracted, the text of which is dedicated to the singer's father (the third song composed by Miss Farmer). "Serais-tu là" is a ballad 100% written by Farmer, little esteemed by fans, but with a beautiful text full of meaning (the regret of not having done something that we now wish we had done). The melancholic air of "Consentement" makes it one of the most beautiful songs of the album: here Mylène highlights that in love there is no longer the respect of the past (she gives the example that in past centuries, two lovers would use vous). "Et si vieillir m'était conté" is very reminiscent of "Il n'y a pas d'ailleurs" from 1991, where Mylène talks (but not for the first time) about the fear of dying, of aging (as in Plus grandir or L'horloge). And finally, Mylène expresses her thoughts regarding the holocaust and Primo Levi's book "Se questo è un uomo" with "Souviens-toi du jour… ", the third single extracted.
The album closes with "Mylènium", an instrumental track that begins calmly and relaxing, then evolves into a rhythmic rock song accompanied by African choirs. And the album closes with the word that has given meaning to all the tracks of the album: "Innamoramento", a love growing at the dawn of 2000 up to today from the new fans that Farmer has embraced. Fans who certainly won't abandon her anymore…
Tracklist Lyrics and Videos
01 L'Amour naissant (04:58)
Quel monde n'a pas connu le souffle
Du néant
Ressenti l'émoi devant les " Puissances
Du dedans ", dis ?
Quelle maison n'a jamais pleuré
Un enfant
Quel ange n'est tombé devant la beauté
Du couchant ? , vois
Quel vertige s'empare de nos souffles
A présent
L'anathème est lourd, les serments brûlants
C'est troublant, dis ?
Quelle est celle qui ne s'est noyée
Dans ses larmes
L'océan a froid, ma vie comme la
Fille de Ryan
Tu es l'amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stèle des amants
Vois comme c'est lourd, c'est lent
C'est un revolver, Père
Trop puissant
Quelle Irlande voudrait oublier
Ses légendes
Je ressens l'émoi devant ses " Puissances
Du dedans ", dis ?
Quel frisson de m'anéantir
Dans son ventre
L'océan a froid, ma vie comme la
Fille de Ryan
Tu es l'amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stèle des amants
Vois comme c'est lourd, c'est lent
C'est un revolver, père
Trop puissant
Tu es l'amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stèle des amants
Vois comme c'est lourd, c'est lent
C'est un revolver, père
Trop puissant
Tu es l'amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stèle des amants
Vois comme c'est lourd, c'est lent
C'est un revolver, père
Trop puissant
02 L'Âme-stram-gram (04:24)
En moi, en moi toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça n ' va pas,
Il n'y a que ça qui nous gouverne,
Dis-moi combien de fois ?
Partager mon ennui le plus Abyssal
Au premier venu qui trouvera ça banal
J 'ouïs tout ce que tu confesses
Et l'essaim scande l'ivresse
J 'ouïs tous ceux que tu condamnes
T'éreintent, te font du charme :
C'est " l ' âme-stram-gram "
En moi, en moi toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça ne va pas,
Il n'y a que ça qui nous gouverne,
Dis-moi combien de fois
En moi, en moi, toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça ne vas pas,
Immisce et glisse l'abdomen
Dans l'orifice à moi
Des absents, un bourdon, une oreille amie,
Confidence sur divan, on se psychanalyse
J ' ouïs tout ce que tu susurres,
Et l'essaim bat la mesure,
J 'ouïs tes oedipes complexes,
Et l'essaim se manifeste :
C'est " l ' âme-stram-gram "
L'âme-stram-gram
Pique et pique et colégram,
Bourre et bourre et ratatam,
L ' âme-stram-gram ,
Pique dame,
L ' âme-stram-gram , pique-moi dans l'âme,
Bourrée bourrée de nœuds mâles,
L ' âme-stram-gram pique dames.
En moi, en moi toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça n ' va pas,
Il n'y a que ça qui nous gouverne,
Dis-moi combien de fois ?
En moi, en moi, toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça ne vas pas,
Immisce et glisse l'abdomen
Dans l'orifice à moi
En moi, en moi toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça n ' va pas,
Il n'y a que ça qui nous gouverne,
Dis-moi combien de fois ?
En moi, en moi, toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça ne vas pas,
Immisce et glisse l'abdomen
Dans l'orifice à moi
En moi, en moi toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça n ' va pas,
Il n'y a que ça qui nous gouverne,
Dis-moi combien de fois ?
En moi, en moi, toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça ne vas pas,
Immisce et glisse l'abdomen
Dans l'orifice à moi
En moi, en moi, toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça ne vas pas.
07 Innamoramento (05:27)
Toi qui n'as pas su me reconnaître
Ignorant ma vie, ce monastère, j'ai
Devant moi une porte entrouverte
Sur un peut-être
Même s'il me faut tout recommencer
Toi qui n'as pas cru ma solitude
Ignorant ses cris, ses angles durs, j'ai
Dans le cœur un fil minuscule
Filament de lune
Qui soutient là, un diamant qui s'use
Mais qui aime
{Refrain:}
J ' n'ai pas choisi de l'être
Mais c'est là, " l ' innamoramento "
L'amour, la mort, peut-être
Mais suspendre le temps pour un mot
Tout se dilate et cède à tout
Et c'est là, " l ' innamoramento "
Tout son être s'impose à nous
Trouver enfin peut-être un écho
Toi qui n'as pas vu l'autre coté, de
Ma mémoire aux portes condamnées, j'ai
Tout enfoui les trésors du passé
Les années blessées
Comprends-tu qu'il me faudra cesser
Moi qui n'ai plus regardé le ciel, j'ai
Devant moi cette porte entrouverte, mais
L'inconnu a meurtri plus d'un cœur
Et son âme sœur
On l'espère, on l'attend, on la fuit même
Mais on aime
{au Refrain, 3x}
08 Optimistique-moi (04:22)
'Je me fous de tes détresses
comme de tout et comme du reste...'
C'est ça le temps qui passe
'Je me fous de tes angoisses
elles m'ont nourrie mais me lassent...'
C'est ça, c'est le temps qui passe
'Je fais fi de tes 'je t'aime',
ils sont des cris qui m'enchaînent...'
C'est ça l'amour
C'est quoi l'amour ?
'tu ne vis pas, c'est morbide'
En somme, je suis pathétique,
C'est ça l'amour
Papa n'était pas comme ça, quand...
Il disait tout bas :
'Petit bouton de rose,
aux pétales humides,
un baiser je dépose'
Optimistique-moi, Papa
Optimistique-moi, quand j'ai froid
Je me dis, tout bat
Quand rien ne s'interpose,
Qu'aussitôt, tes câlins
Cessent toute ecchymose
Optimistique-moi, Papa
Optimistique-moi, reviens-moi...
'Tu te fous de mes ténèbres
comme de tout, et comme du reste...'
C'est ça, le temps qui passe
'Fais fi des signes du ciel
seuls les faits, sont ton bréviaire...'
C'est ça le temps qui passe
Tu dis : 'assez des histoires
Ton passe est préhistoire...'
C'est ça l'amour
C'est quoi l'amour ?
Crucifie-moi Ponce Pilate
Noie-toi dans l'eau écarlate
L'amour est loin
Papa était plus malin, quand
Il disait tout bas :
'Petit bouton de rose,
aux pétales humides,
un baiser je dépose'
Optimistique-moi, Papa
Optimistique-moi, quand j'ai froid
Je me dis, tout bat
Quand rien ne s'interpose,
Qu'aussitôt, tes câlins
Cessent toute ecchymose
Optimistique-moi, Papa
Optimistique-moi, reviens-moi...
Il disait tout bas :
'Petit bouton de rose,
aux pétales humides,
un baiser je dépose'
Optimistique-moi, Papa
Optimistique-moi, quand j'ai froid
Je me dis, tout bat
Quand rien ne s'interpose,
Qu'aussitôt, tes câlins
Cessent toute ecchymose
Optimistique-moi, Papa
Optimistique-moi, reviens-moi...
Il disait tout bas :
'Petit bouton de rose,
aux pétales humides,
un baiser je dépose'
Optimistique-moi, Papa
Optimistique-moi, quand j'ai froid
Je me dis, tout bat
Quand rien ne s'interpose,
Qu'aussitôt, tes câlins
Cessent toute ecchymose
Optimistique-moi, Papa
Optimistique-moi, reviens-moi...
10 Consentement (04:39)
Je veux du ' Vous '.
Parce-qu' entre nous, c'est lentement
C'est lent
Le songe est doux
Immensité des sentiments
A perdre haleine
Le ' Vous' me sied, le vôtre est plaine
Apôtre j'aime quand le 'Vous' me fait un enfant
Je veux du 'Vous'
Quand les dessous sont tutoiements
C'est lent
C'est à genoux
Que je vous vois lécher mon sang
C'est blanc
A qui la faute ?
Si le' Tu ' a tué romance
Le' Vous ', si j'ose
Parce-qu' entre nous c'est lentement
Vous, où ?
Et ce vol mène
Là, où c'est l'apesanteur
Vous, où ?
Deux voyelles s'aiment
Là, sous l'accord majeur
Vous, où ?
Et ce vol mène
Là, où c'est l'apesanteur
Vous, où ?
A pas de loup, j'aime
Quand vous me faîtes peur
Je veux du 'Vous'
Parce-qu' entre nous c'est lentement
C'est lent
Le 'Vous' est vif
Le ventre gonflé de vos débordements
A qui la faute ?
Le' Vous' se fait suave et tendre,
A vous dirai-je
Maman, que j'aime sa présence
Vous, où ?
Et ce vol mène
Là, où c'est l'apesanteur
Vous, où ?
Deux voyelles s'aiment
Là, sous l'accord majeur
Vous, où ?
Et ce vol mène
Là, où c'est l'apesanteur
Vous, où ?
A pas de loup, j'aime
Quand vous me faîtes peur
Vous, où ?
Et ce vol mène
Là, où c'est l'apesanteur
Vous, où ?
Deux voyelles s'aiment
Là, sous l'accord majeur
Vous, où ?
Et ce vol mène
Là, où c'est l'apesanteur
Vous, où ?
A pas de loup, j'aime
Quand vous me faîtes peur
Vous, où ?
Et ce vol mène
Là, où c'est l'apesanteur
Vous, où ?
Deux voyelles s'aiment
Là, sous l'accord majeur
Vous, où ?
Et ce vol mène
Là, où c'est l'apesanteur
Vous, où ?
A pas de loup, j'aime
Quand vous me faîtes peur
13 Mylenium (05:28)
Innamoramento
Innamoramento
Innamoramento
Innamoramento
Innamoramento...
Innamoramento
Innamoramento...
Innamoramento...
Innamoramento.
Loading comments slowly