The anamorphosis par excellence of the past millennium.
This is definitely the most fitting phrase to describe the fourth album by Ms. Mylène Farmer, who in the distant year of 1995 released one of her most distinctive jewels of her career: "Anamorphosée".
Farmer returns to the scene after four years from her multi-awarded "L'autre…" with which she achieved her greatest satisfactions (Désenchantée, Je t'aime mélancolie, Regrets) and earned the nickname of undisputed queen of French pop music of all time. But every rise is followed by a fall… Indeed, after the moment of glory, Mylène has to face some personal problems (the death of Polydor's receptionist killed by an unhinged fan who wanted to meet the singer, the flop of "Giorgino," the first film by her longtime collaborator Laurent Boutonnat disappointed by the interpretation Mylène did in his film…) which will drive her to take refuge in California. Here, joined a few months later by Boutonnat, she will work on the album that will mark her grand return to the French music scene. And the anamorphosis is fully completed in September 1995.
What has changed in Mylène from before: practically everything! A seductive and wild look, a more rock and aggressive sound, a new philosophy of life, but most importantly, a new generation of fans who will replace the old fans who did not accept this anamorphosis. Preceded by the single "XXL," "Anamorphosée" is released in October 1995, instantly ranking number 2 on the French chart (and the following year it will also earn the first place).
There are many surprises: the album opens with "California" the track that presents Farmer's journey in America where her change gradually takes place. "Vertige" showcases the rock sound used by master Boutonnat, and the lyrics explain Mylène's new philosophy: a more open mindset despite the ghosts of the past always being present. In "Mylène s'en fout… " she speaks of Boutonnat's sudden departure due to his film flop. "L'instant X" is the catchiest tune of the tracklist, with its "Papa Noël quand tu descendras du ciel… " that everyone remembers. "Eaunanisme," despite its sweet exotic melody, contains lyrics that at first listen may seem erotic ("… Drop the anchor in me… where your hand touches me… and let this foam drip from my mouth") but actually have a deeper meaning, namely the relationship Mylène has with the elements of nature (in this case with water). In "Et tournoie… " Mylène displays to her audience her two sides, the one she conveys on stage and the more private and mysterious one.
"XXL" is the lead single with hard rock sounds but with a pop undertone, where Farmer describes the world of women (with its pros and cons). "Rêver" is one of the symbols of the singer's career, reprised in every tour for its lyrics that call for tolerance. "Alice" is the most peculiar song on the entire album, with macabre lyrics and a sophisticated sound. With "Comme j'ai mal" Mylène returns to pessimism, recalling some of her hits like "Beyond my control" or "Tristana". In this track that will become the fourth single, the lyrics convey one sole feeling: the desire to commit suicide. In "Tomber 7 fois… ", a soft-rock track, Mylène is aided by the choir of the French high school in Los Angeles, who sing for the entire chorus. It will be the first time Mylène includes children's voices in her song (and she will do so in the future with "Dessine-moi un mouton", "L'amour naissant", "Fuck them all", "Peut-être toi…") ". And finally, there's "Laisse le vent emporter tout," a sweet acoustic ballad revisited in the same manner during the '97 tour.
This is the main anamorphosis of the singer, with which Farmer managed to get closer to a more acceptable music scene for young people (unlike previous albums where we had a more macabre and gloomy Mylène). Despite the new sound and new look, Mylène always retains what made her an icon of French music: the mystery, from which she has never retreated.
Tracklist Lyrics and Videos
01 California (04:58)
Aéroport, aérogare
mais pour tout l'or m'en aller
c'est le blues, l' coup d' cafard
le check out assuré
vienne la nuit et sonne l'heure
et moi je meurs
entre apathie et pesanteur
o' je demeure
changer d'optique, prendre l'exit
et m'envoyer en Amérique
sex appeal, c'est Sunset
c'est Marlboro qui me sourit
mon amour, mon moi, je
sais qu'il existe
la chaleur de l'abandon
c'est comme une symphonie
c'est sexy le ciel de Californie
sous ma peau j'ai L.A. en overdose
so sexy le spleen d'un road movie
dans l'rétro ma vie qui s'anamorphose
j'ai plus d'I.D., mais bien l'idée
de me payer le freeway
c'est l'osmose, on the road
de l'asphalte sous les pieds
vienne la nuit, c'est le jet lag
qui me décale
L.A.P.D. me donne un blâme
c'est pas le drame
se faire un trip, s'offrir un streap
sous le soleil en plein midi
six a.m., j'suis offset
j'suis l'ice dans l'eau, j'suis mélo, dis
mon amour, mon Wesson
mon artifice
la chaleur du canon
c'est comme une symphonie
c'est sexy le ciel de Californie
sous ma peau j'ai L.A. en overdose
so sexy le spleen d'un road movie
dans l'rétro ma vie qui s'anamorphose
02 Vertige (05:26)
Rain, nudité
nuit sois plus lente
délivrante
rain, volupté
impermanente l'existence
vois comme la vie est éphémère
comme les nuages
juste un passage
une goutte d'eau nécessaire
au voyage
Plus loin plus haut
j'atteinds mon astre (je vertige de vivre)
plus loin plus haut
l'esprit voyage (je vertige de vivre)
l'éveil d 'un sens
l'instinct d'une danse (je vertige de vivre)
plus loin plus haut
l'extase et l'immensité (je vertige d'être vivant)
Rain, nudité
nuit sois plus longue
l'homme gronde
chaînes, pluie d'acier
son ignorance est sa souffrance
le temps n'appartient à personne
ballet d'étoiles
insaisissables
instant présent tu es l'essence
du voyage
Plus loin plus haut
j'atteinds mon astre (je vertige de vivre)
plus loin plus haut
l'esprit voyage (je vertige de vivre)
l'éveil d 'un sens
l'instinct d'une danse (je vertige de vivre)
plus loin plus haut
l'extase et l'immensité (je vertige d'être vivant)
05 Eaunanisme (05:05)
J'irai lui dire la pâleur de ses yeux
Qu'ils avaient la profondeur de nos cieux
Je sais qu'elle marche sans savoir qui elle est
Que c'est les jambes d'une autre qui la portaient
Je l'entends murmurer
Océan d'ambre
mélange
mélange
-moi
à tes légendes mets
l'ancre
l'ancre
en moi
C'est si douce ce brûlure
Là où ta main me touche, Eau
Et coule cette écume
De ma bouche
J'irai lui dire que son coeur c'est fatigué
(de vous)
J'irai lui dire que de l'Homme elle s'est lassée
(du tout)
Que sa vie rare est cachée dans les velours
(de l'Immensité)
Qu'il est trop tard pour aimer, elle s'est dissoute
Dans l'éternité, Eau
Océan d'ambre
mélange
mélange
-moi
à tes légendes mets
l'ancre
l'ancre en moi
C'est si douce ce brûlure
Là où ta main me touche, Eau
Et coule cette écume
De ma bouche
06 Et tournoie... (04:28)
J'perçois tes funérailles
Cerveau en bataille
Tu te veux liquide
Pantin translucide
Mais tu n'pourras rien changer
Côté sombre, c'est mon ombre
Dissout dans l'éternité
Et l'astre est de cendre
Ton fantôme intérieur
Affronte tes heures
Assassin blotti
Ton pire ennemi
Tu veux t'expulser de toi
Mais ta vie, fait envie
Ton fil tu l'aimes, déjà
Et l'astre s'élève oh...
Mets ton âme de lumière
Et tournoie et tournoie
Mets ton habit de mystère
Et tournoie et tournoie
Sous ton âme la plainte amère
Panse la, donne la
Mets ton âme de lumière
Dedans tout n'est que faille
Ton coeur de cristal
Se brise au moindre éclat
De rire et de larmes
Aux morts qu'importe les dés
Le soleil, ton emblème
Ne te sera dérobé
Que pour l'éternel oh...
Mets ton âme de lumière
Et tournoie et tournoie
Mets ton habit de mystère
Et tournoie et tournoie
Sous ton âme la plainte amère
Panse la, donne la
Mets ton âme de lumière
07 XXL (04:25)
Qu'on soit des filles de
Cocktails, belles
Qu'on soit des filles des
Fleurs de poubelles
Toutes les mêmes
Qu'on soit des croissants de lune
Qu'on soit des monts de Saturne
Pour l'I.V.G. ou en bulle
Nous on a
On a besoin d'amour
On a besoin d'amour
Besoin d'un amour XXL
On veut de l'amour XXL
Qu'on soit des filles de
L'histoire, rares
Qu'on soit des filles des
Fleurs de trottoirs
C'est comme ça
Qu'on soit Paul en Pauline
Faire la une des magazines
Négatives ou positives
Toutes les filles
Elles ont besoin d'amour
On a besoin d'amour
Besoin d'un amour XXL
On veut de l'amour XXL
On a besoin d'amour
Besoin d'une flamme
Et de vague à l'âme
On a besoin d'amour
Besoin d'un regard
De peau et de larmes
On a besoin d'amour
Besoin d'une flamme
Et de vague à l'âme
On a besoin d'amour
Besoin d'un regard
De peau et de larmes
08 Rêver (05:20)
D'avoir mis son âme dans tes mains
tu l'as froissée comme un chagrin
et d'avoir condamné vos différences
nous ne marcherons plus ensemble
Sa vie ne bat plus que d'une aile
dansent les flammes, les bras se lèvent
là où il va il fait un froid mortel
si l'homme ne change de ciel pourtant, j'ai rêvé
j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
au souffle du vent
s'élevait l'âme, l'humanité
son manteau de sang
j'irai cracher sur vos tombeaux
n'est pas le vrai, n'est pas le beau
j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
à quoi bon abattre des murs
pour y dresser des sépultures
à force d'ignorer la tolérance
nous ne marcherons plus ensemble
les anges sont las de nous veiller
nous laissent comme un monde avorté
suspendu pour l'éternité
le monde comme une pendule
qui s'est arrêtée
j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
au souffle du vent
s'élevait l'âme, l'humanité
son manteau de sang
j'irai cracher sur vos tombeaux
n'est pas le vrai, n'est pas le beau
j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
{Refrain x2}
j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
j'avais rêvé du mot AIMER
09 Alice (05:20)
Mon Alice, Alice
Araignée maltèque
Mon Alice, malice
Arachnée hightek
Mon Alice, Alice
Pendue au bout de son fil
Dépressive l'artiste
Exit, exit
Dans ta boite
Toutes tes pattes
Le black-out
Petite âme
Comme tu me manques
Comme tu me manques
Comme tu me manques
L'araignée
10 Comme j'ai mal (03:50)
Je bascule à l'horizontal
Démissionne ma vie verticale
Ma pensée se fige animale
Abandon du moi
Plus d'émoi
Je ressens ce qui nous sépare
Me confie au gré du hasard
Je vis hors de moi et je pars
A mille saisons, mille étoiles
Comme j'ai mal
Je n'verrai plus comme j'ai mal
Je n'saurai plus comme j'ai mal
Je serai l'eau des nuages
Je te laisse parce que je t'aime
Je m'abîme d'être moi-même
Avant que le vent nous sème
A tous vents, je prends un nouveau départ
Plus de centre tout m'est égal
Je m'éloigne du monde brutal
Ma mémoire se fond dans l'espace
Ode à la raison
Qui s'efface
Je ressens ce qui nous sépare
Me confie au gré du hasard
Je vis hors de moi et je pars
A mille saisons, mille étoiles
Comme j'ai mal
Je n'verrai plus comme j'ai mal
Je n'saurai plus comme j'ai mal
Je serai l'eau des nuages
Je te laisse parce que je t'aime
Je m'abîme d'être moi-même
Avant que le vent nous sème
A tous vents, je prends un nouveau départ
12 Laisse le vent emporter tout (04:00)
Mais tout ce qui s'est passé
Glisse à côté
Comme l'eau sur les joues
Rester comme ça attaché
Quand l'autre a quitté
Et tous ce mots qu'on a dit
Mot qu'on a fuit
Où sont ils allés
Rester comme ça attaché
Ne peut rien changer
Alors va
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je t'ai rêvé homme sans pied
Dieu ou névé
Ou comme un bruit doux
Là j'irai bien te chercher
J'ai tellement changé
Mais tout ce qui c'est passé
Glisse à côté
Comme l'eau sur les joues
Quand je t'ai pris par la main
C'etait un matin
Bien
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de nous
Loading comments slowly