La Grande Famiglia is the second album by Modena City Ramblers, both chronologically and, according to many, in terms of beauty, following the unsurpassable Riportando Tutto a Casa. Indeed, this CD still echoes the strong energy and freshness of folk ballads, slow, melancholic, yet also aggressive and wild, which strongly characterize the early works of this group. The music of MCR here is capable of eliciting a wide range of emotions, spanning across various shades of sound and rhythm, a typical feature, in my opinion, of folk music; all of this is also thanks to the skills and versatility of the band members.
La Grande Famiglia opens with the tracks "Clan Banlieue" and the title track "Grande Famiglia," two captivating pieces that, when listened to live (and I speak from direct experience), involve the audience in an instant jumping frenzy, leaving one breathless after five minutes, a testament to the fact that this group really knows how to entertain, especially live. The frequent, abrupt changes of atmosphere experienced when listening to this album are perhaps indispensable elements for fully understanding the music and lyrics of the various pieces, which are often highlighted by one another through contrast: it is quite striking, for example, to listen to the sad, slow melody of "L'Aquilone Dei Balcani," a flute that seems to drift further away until it becomes an echo and disappears, only to find oneself catapulted into the midst of a folk festival in a beer-filled pub, urged by the liveliness, speed, and cheerfulness of "Le Lucertole Del Folk." In my opinion, some pieces, if listened to individually, would not have the same flavor they assume in their original context; they would lose something. A record, La Grande Famiglia, that knows how to entertain, move, and raise awareness on current themes (like the Sicilian people and the mafia in "La Banda Del Sogno Interrotto"), that pleasantly revisits a cornerstone of Italian music like "La Locomotiva" by Guccini, and ends with two sad songs, quite the opposite of how it began, two songs more of farewell than goodbye, almost as if to seal a golden era, that of the first two albums by MCR, which now comes to a close, and probably will not return.
Tracklist Lyrics and Videos
01 Clan banlieue (03:54)
Il quartiere non è il massimo, vie larghe e palazzoni
qui non abita nessuno di famoso.
niente attori, nè politici, stilisti nè modelle
musicisti si ma solo quelli poveri.
Qui ho tutti i miei amici ma non c'è un cazzo di niente
tranne il bar di Mimmo e il take away cinese.
E se sei cresciuto qui e se hai ventidue anni
cominci ad avere voglia di cambiare.
Così Pablo ha rimediato un furgone arrugginito
e Aziz è riuscito a farlo andare
con un pò di soldi in tasca per la birra e la benzina
da domani ci prendiamo una vacanza. A's tulàm de d'ché!
Zen, Secondigliano, Pilastro, Quarticciolo
non c'è niente da perdere, nous sommes le Clan Banlieue.
Ce ne andremo a curiosare per le strade dell'Europa
con le multe non pagate sul cruscotto.
Pablo cerca di convincerci a tornare a Barcellona
per noi due l'importante è che si schiodi.
Scriveremo cartoline agli amici del quartiere
che si sciolgono nel caldo dell'estate.
Li ritroveremo un giorno e brinderemo al nostro incontro
ai vecchi tempi e alle nostre nuove vite.
E da tutte le provincie, d'oriente e d'occidente
dai sobborghi soffocati dalla noia
uno sciame di furgoni malconci e colorati
investirà le grandi capitali. On se taille d'icì!
Guildford, Castrovillari, Sassuolo, La Villette
non c'è niente da perdere, nous sommes le Clan Banlieue.
Erlangen, Manzolino, Isernia, Lisdonvarna, Liege, Valladolid
non c'è niente da perdere.
Voghera, Codigoro, Zandvoort, Montecavolo,
East Kilbridge, Rieti, Arcore. Nous sommes le Clan Banlieue.
02 Grande famiglia (03:01)
Vanya è nata a Algeri, è cresciuta nel deserto
ha negli occhi ancora un po' di luce d'Africa
ha vissuto a Parma, poi è partita verso il Nord
è finita tra i Bunkers di Falls Road.
Ha cantato ed ha bevuto con gli amici di Bob Sands
ora spilla Guinnes all'Onirica
cucina per i matti e gli insegna a pitturare
sorride e loro le rispondono,
GRANDE GRANDE FAMIGLIA eh eh
i tossici, i poeti, i militanti, le punk
GRANDE FAMIGLIA GRANDE eh eh
clan cooperativa posse tribù
GRANDE
Al centro Auro e Marco l'atmosfera si riscalda
per fortuna birra fredda ce n'è ancora
Ale parla di politica Fabio accorda la chitarra
I bassotti son là per fare musica.
Paolo Rossi al grande circo chiama in pista i suoi amici
ballerini, nani, comici e cantanti
falsi ciechi e domatori inservienti e suonatori
a cantare insieme "A m'inceva un caz".
GRANDE GRANDE FAMIGLIA
gli irlandesi nei pub, i delegati nelle fabbriche
GRANDE FAMIGLIA GRANDE
centro sociale casa del popolo
GRANDE
El gobbi aparece cada vez que tocamos
para pogar la musica irlandesa
y habla espanol para encantar la muchacha
e dialet quand l'è emberiegh
A Roma ci sta Paola con Ottavio e Robertina
c'è Radaski nelle bettole a Torino
a Parma Aldo e Franzo, a Dublino Andy Fitzimans
un amico in ogni porto per i brindisi
GRANDE GRANDE FAMIGLIA
le ragazze sognanti i vecchi alla bocciofila
GRANDE FAMIGLIA GRANDE
Veniamo da lontano andiamo lontano
GRANDE
GRANDE, GRANDE!
Loading comments slowly