•
Rating:
Year 1994: the Consorzio Produttori Indipendenti releases the debut of Marlene Kuntz, "Catartica", a beautiful and essential album for Italian rock, perhaps the best of the band, which still managed to repeat itself at high levels at least with the following "Il Vile" and "Ho ucciso paranoia", before undergoing slow and various gradual transformations...
The Marlenes burst onto the Italian music scene decisively, relying for production on the great Gianni Maroccolo, with an impactful, strong, dark, and decadent rock d'auteur, but also sweet, articulated on noise sounds, daughters of Sonic Youth. Two sharp guitars, dirty yet atmospheric and traveling melodies, and a powerful rhythm section, for 14 pearls of great precision, accompanied by lyrical, poetic, and impetuous lyrics and a charismatic voice that Godano would increasingly modify (for the worse) throughout his career. It starts from the devastating anthem of "M.K.", passing through the powerful "Festa mesta" and the raw and traveling "Sonica", reaching perhaps what is the truly memorable piece of the album, the poignant and atmospheric "Nuotando nell'aria", and then immediately restarting with other furious tracks touching punk and grunge (like "I II III") and more elaborate and evocative pieces (like the fantastic "Lieve" or "Canzone di domani"). All in a compact way, balancing impetuosity and sweetness, torment and ecstasy, with expressive liberation, fascinating and incisive.
"Nuotando nell'aria"
Skin: it's yours that's exactly what I miss
at certain moments and in this moment
it's your skin that I feel, swimming in the air.
Scents of love in the aching, trembling, burning mind,
the heart asks what is missing
why it feels bad, very bad,
loving, loving, loving you still.
In bed I wait every day for a piece of you
a gram of joy from your smile
and it's not enough for me to swim in the air to imagine you:
if only you knew the pain.
Meanwhile, the air around is more fog than anything else
the air is more fog than anything.
It's truly a thrill to have you here with me
in free flight over the years now gone by
and it's not easy you should believe me
to feel you here with me because you're not here
I would like, you know, to hear you cry
even a tear for a few moments
I would like, you know, to hear you cry
even a tear for a few moments.
Tracklist Lyrics and Samples
02 Festa mesta (04:14)
Complimenti per la festa! Una festa del cazzo
sei cosi' cara e inutile mia dolce creatura immobile
Complimenti a MOLLE, ci stupisci quasi fossi nuovo
e invece sei vecchio e gommoso: bacia la sposa, bacia!
Complimenti a te c'e' quanta acqua vuoi:
dacci dentro, lavati, di TUFFO-PANCIA rompiti!
FESTA MESTA
FESTA MESTA
Ci sarebbe da scoprire tutto cio' che e' da apprezzare, me la sento:
sarebbe bene ne potessimo parlare.
Ma non balli, sorridi, saluti, mi sputi la birra che bevi graziosa;
silenziosamente ti mando a cagare, no, non sai come stare.
E' tutta rigidita', e' tutta rigidita',
se metto F sai, si che lo sai, che cosa fa?
FESTA MESTA
FESTA MESTA
04 Nuotando nell'aria (05:20)
Pelle: è la tua proprio quella che mi manca
in certi momenti e in questo momento
è la tua pelle ciò che sento nuotando nell'aria.
Odori dell'amore nella mente dolente, tremante, ardente:
il cuore domanda cos'è che manca
perchè si sente male, molto male, amando, amando, amandoti ancora.
Nel letto, aspetto ogni giorno un pezzo di te
un grammo di gioia del tuo sorriso e non mi basta
nuotare nell'aria per immaginarti: se tu sapessi che pena.
Intanto l'aria intorno è più nebbia che altro
l'aria è più nebbia che altro
E' certo un brivido averti qui con me
in volo libero sugli anni andati ormai
e non è facile, dovresti credermi,
sentirti qui con me perchè tu non ci sei.
Mi piacerebbe sai, sentirti piangere,
anche una lacrima, per pochi attimi.
Mi piacerebbe sai...
06 Lieve (03:42)
Forse, davvero, ci piace, si ci piace di piu'
oltrepassare in volo, in volo piu' in la'
Meglio del perdersi in fondo all'immobile
Meglio del sentirsi forti nel labile.
Forse, sicuro, e' il bene piu' radioso che c'e'
Lieve svenire per sempre persi dentro di noi
Meglio del perdersi in fondo all'immobile
Meglio del sentirsi forti nel labile.
Forse, davvero, ci piace, si ci piace di piu'
11 Canzone di domani (03:52)
Ecco di nuovo la storia (la stessa): O.K.
Scopo coi giorni a venire ma non vengo mai
Volo in un mare di stelle che sono i miei GUAI
Della gravita' non mi ricordo piu'
Se non mi tiri giu' tu in volo resterei
Cercami di piu' e poi vedremo se
in due c'e' piu' tempo per ridere o per piangere
Questa e' la storia di me che non vengo mai
Parla di me e di una serie di difficolta'
Ridistribuite a una parte di societa'
Introducimi come piace a me
E' proprio quello che a me non riesce di fare
Introducimi come non piace a te
E' proprio quello che a te non riesce di fare
Hey, penso che quanto detto e' vero (rispetto massimo per me)
Hey, penso che quanto detto e' raro (rispetto massimo per me)
Hey, penso che quanto detto e' puro (rispetto massimo per me)
Loading comments slowly
Other reviews
By pugliamix
"Cristiano Godano’s writing harmoniously combines vulgarity and lyricism, extreme refinement and naivete."
"Marlene is the only band that, from the debut, already plays at the same level as the best American and English rock bands."
By Hardrock92
This is the album I prefer from Marlene Kuntz, it is the most genuine, the noisiest, the angriest, but also very catchy.
Godano’s lyrics, which mix rhetoric, anger, a desire to escape, and a touch of poetry perfectly transpire from the guitars and his voice.
By Robutti
It was an orgasmic album, the only similar things I had heard coming out of the Italian scene were notes from CCCP and Negazione.
Of course: later I delved into New Wave and my listening habits took another turn. But today... what sadness.
