Preamble.
My cousin M., a few years older than me, recently got engaged to a certain B., a university student of philosophy. When I met and got to know B., asking him if he would recommend I enroll in philosophy one day to become a philosopher (I'm fascinated by hermeneutics that the teacher explained in class), he told me, with a bit of condescension: "To understand it, you must first read Zarathustra by Nietzsche." Oh. I thought a university brochure and a bit of initiative wandering around the internet, along with the passion I put into all things, would suffice.
The author.
Friedrich Nietzsche was a German philosopher (1844-1900). Son of a Protestant pastor with whom he had turbulent relations, he initially approached classical studies - a must for the Germans, who have a sort of love/hate relationship with us Latins - and then developed his own personal philosophical recipe a bit too complex to be described by a high school student, it must be said.
In attempted summary, the great Chaos that is the world cannot be understood rationally but rather intuited, overcoming the barriers of tradition and becoming Overmen (and, I imagine, Overwomen). When one becomes such, besides understanding that "God is dead" (more than Nomadi!), one also goes beyond good and evil (more than my guilt towards T.!!) and becomes somewhat a child of Dionysus (like the band from X Factor!!!).
It's a somewhat confused message, Nietzsche's, who, struck by syphilis, certainly wasn't shining for mental clarity in the last years of his life (from Wikipedia), so much so that he embraced an injured horse in the heart of Turin, and not for animalism but for a strange form of fraternity. So confused, his thought, that after his death, with his sister's involvement, a sort of "marketing operation" was carried out, selling his thought to everyone: from Nazis, to anarchists, to libertarians, to postmodernists, and not least to... Zucchero "Sugar" Adelmo Fornaciari.
From the summer of 2002, when I was eight years old, I perfectly remember the lyrics of "Baila Morena" by the aforementioned singer from Emilia: "I set my eyes on you... and you know/that you must have chaos inside you/to make a dancing star bloom". This phrase is more or less taken from Nietzsche!!!!
The work.
Written in aphorisms and short narrative flashes, "Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None" describes the journey of a prophet in the mysterious East, bringing his wisdom to the world, like the sun which, setting, descends upon the earth and dissolves in it. There is a sort of dissolution of knowledge into the world that recalls certain myths, not necessarily classical ones like Isis and Osiris, but also esoteric rituals of formation and acquisition of knowledge. There's no real plot, mostly various thoughts and philosophical experiences inside.
Martina's Decalogue.
To put it in German, "so und so." It's not that I liked this work so much, so much so that preliminarily, I have to be honest with you: I haven't even finished it. I hope you'll help me understand it more, by refuting the ten reasons why I didn't like it and abandoned it (not halfway, because I read it in bits and pieces). So:
The rating.
Here too I abstain, like with Manzoni. It would be a zero but I won't give it to avoid being criticized as presumptuous. Of course here, more than other times, I would appreciate reasoned opinions and refutations from readers, rather than criticisms of my person and my presumed "falsity."
In any case, instead of this book:
? if you like simple philosophy and aphorisms, but not clever philosophy, I recommend Ermanno Bencivenga, "Philosophy in Forty-Two Fables," or Aesop of which I recently translated in class the fable of the scorpion and the frog;
? if you don't like philosophy, but only feverish writing, J. Kerouac, "On the Road," which I hear is nice, or also H.S. Thompson's "Fear and Loathing in Las Vegas," equally sympathetic.
Having said that, poor my cousin! This B. leaves me perplexed.
Your language, your German is the most beautiful that has ever been written: the word has an unusual timbre, the clarity of form is present, so polished and precise, and the music of the words enchants the senses.
You are the living proof of the inequality of men, you rare specimen of a man, who grows in hidden places, 'like the blueberry where nothing else good grows.'