•
Rating: Young Patriot's Prayer.
To be recited late at night, in an absolutely expressionless tone, in front of the television, at the lowest volume, during the final credits of the broadcasts.
"Oh Great Guide who supports us in our solitary cause:
- Find any way to make me bear my people, who make the same horn noise both when they marry and when they go to the stadium.
- May I become increasingly disgusted by the grating sound of bells recorded on disc, and make my priest grow ever fatter, the one who turns his back to God during mass at the most sacred moment.
- Please the scientists and help them send a cousin of theirs to the moon, the only place in the galaxy darker than this Earth.
- Make me forget the poets of my childhood but especially theirs, since they have never grown up.
- Protect me from stereo blenders and Russian dancers who continue to trample the West (since in the East they don't know what to do with them).
- Grant me a single erection that doesn't depend on the smell of garbage and help me not to have a child because otherwise "one day all of this will be theirs".
- In return, make me travel a lot, perhaps by train rather than with my imagination, and let me not only encounter level crossings but also some level advancements.
- Bless the hairdressers and let the university professors disappear in peace, because styled hair is better than styled minds.
In any case, to improve things, I propose with your luminous help to declare war on the most formidable adversary I have ever discovered and who even now is listening to me with that smug expression which it maintains all day, even in the morning when it spies on me from the bathroom mirror."
(Francesco Messina, back cover of "Patriots", Franco Battiato, 1980)
Tracklist Lyrics and Videos
01 Up Patriots to Arms (05:05)
La fantasia dei popoli che è giunta fino a noi
non viene dalle stelle...
alla riscossa stupidi che i fiumi sono in piena
potete stare a galla.
E non è colpa mia se esistono carnefici
se esiste l'imbecillità
se le panchine sono piene di gente che sta male.
Up patriots to arms, Engagez-Vous
la musica contemporanea, mi butta giù.
L'ayatollah Khomeini per molti è santità
abbocchi sempre all'amo
le barricate in piazza le fai per conto della borghesia
che crea falsi miti di progresso
Chi vi credete che noi siam, per i capelli che portiam,
noi siamo delle lucciole che stanno nelle tenebre.
Up patriots to arms, Engagez-Vous
la musica contemporanea, mi butta giù.
L'Impero della musica è giunto fino a noi
carico di menzogne
mandiamoli in pensione i direttori artistici
gli addetti alla cultura...
e non è colpa mia se esistono spettacoli
con fumi e raggi laser
se le pedane sono piene
di scemi che si muovono.
Up patriots to arms, Engagez-Vous
la musica contemporanea, mi butta giù.
04 Prospettiva Nevski (03:59)
Un vento a trenta gradi sotto zero
Incontrastato sulle piazze vuote e contro i campanili
A tratti come raffiche di mitra
Disintegrava i cumuli di neve.
E intorno i fuochi delle guardie rosse accesi per scacciare i lupi
E vecchie coi rosari. (2x)
Seduti sui gradini di una chiesa
Aspettavamo che finisse messa e uscissero le donne
Poi guardavamo con le facce assenti
La grazia innaturale di Nijinsky.
E poi di lui si innamorò perdutamente
Il suo impresario e dei balletti russi. (2x)
L'inverno con la mia generazione
Le donne curve sui telai
Vicine alle finestre
Un giorno sulla prospettiva Nevski
Per caso vi incontrai Igor Stravinsky
E gli orinali messi sotto i letti
Per la notte e un film di Ejzenstejn sulla rivoluzione. (2x)
E studiavamo chiusi in una stanza
La luce fioca di candele e lampade a petrolio
E quando si trattava di parlare
Aspettavamo sempre con piacere
e il mio maestro mi insegn�
Com'� difficile trovare l'alba
Dentro l'imbrunire. (2x)
Loading comments slowly
Other reviews
By Stregazzurra
"'Patriots' is a concept, a hymn to the contradictions of Western society and to the music that is an expression of that culture."
"The album ‘Patriots’ is from 1980 when Glasnost was far from coming and the opposition between blocs was material and omnipresent."
By JpLoyRow
“Patriots is a high-level synth-pop condensate, with paradoxically the less famous tracks being the most captivating.”
“The legendary ‘Prospettiva Nevski’ remains an immense masterpiece, exploding in a beautiful finale.”
