•
Rating: That time, I already knew beforehand that there was an appointment for a very special evening: Rouge had given his songs new arrangements for original sounds in a show different from the usual, just as this album is different from the usual, recreating the unrepeatable magical atmosphere of that concert, entirely played live with mandolin and double bass, trumpet and accordion, with no sequences or sampling.
La vie en rouge (Columbia) is pleasantly sophisticated, eager to evoke emotions and gives all the space to the chansonnier compared to the Ruggeri who was punk before me: here there is little rock, but the sensation that envelops the entire work is equally transgressive, accomplice, and intriguing, always very smiling with the women we like so much. A hearty applause goes to his music and life companions: the legendary Luigi Schiavone with the rough guitar that has always shared adventures & misadventures and the extraordinary Andrea Mirò, also good for writing and conducting the strings of the two unreleased tracks, one of which is the theme song of the Italia 1 television program that our hero (alas!) hosts and thus an old live album has become current again.
The twenty-four songs of La vie en rouge are all very well played and interpreted with great passion, but they cannot fully represent Ruggeri’s vast repertoire: at the end of the concert and the album, there remains a desire for some historic pieces… but more than this, I don’t know if they allow us to do. Tacabanda.
Tracklist Lyrics and Videos
01 Primavera a Sarajevo (03:46)
La balalajka, la balalajka
dentro alle case mutilate dalla faida.
Ancora suona la balalajka,
lungo i giardini tra le croci e le moschee.
Il fiume va più nero della sera,
oltre la torre e l'universita.
C'è sopra il ponte una bandiera
che sta sventolando ancora.
Qui c'è ancora la città,
qui c'è la gente dentro ai bar.
Il cielo è sopra la città
e ci nasconde, ci confonde e cambia.
Qui c'è tutta la città:
la mia.
E' primavera, è primavera,
amore aspettami che c'è una vita intera.
C'è ancora sole a primavera,
ti porto sopra la collina e tu verrai.
Sopra Dobrinja, dopo Nedzarici,
ci sono fiori dedicati a noi.
Ho l'indirizzo degli amici;
li potrai vedere ancora.
Qui c'è ancora la città,
qui c'è la gente dentro ai bar.
Il cielo è sopra la città
e ci difende e sempre ci accompagna.
Qui c'è tutta la città:
la mia.
Oh balalajka, oh balalajka,
non c'è più neve e brilla tutta la Bascarija.
Ancora suona la balalajka,
il mio futuro voglio regalare a te.
A te che sei la vita che volevo,
perchè la vita è il sogno che farai.
Sale la luna a Sarajevo,
che ci sta aspettando ancora.
Qui c'è ancora la città,
qui c'è la gente dentro ai bar.
Il cielo è sopra la città
e ci difende e sempre ci accompagna.
Qui c'è ancora la città,
qui c'è la gente dentro ai bar.
Il cielo è sopra la città:
la mia
Loading comments slowly
Other reviews
By firegas
This great artist, perhaps the most underrated of our times, has survived twenty years of Italian music unscathed.
La Vie en Rouge presents itself as a musical journey through the Ruggeri world, from early hits to committed recent music.
