Babel

Certo! Inviami il testo che desideri tradurre e provvederò a farlo.

The review is spot on; I have and have been listening to the Yardbirds' album for years (conservatory remnants) and I consider it one of the peaks of Blues sublimation into psycho-rock... As for the story of guitarists, well, good old Kurt Cobain is certainly not on the same level as the names you mentioned.

and it is EVIDENT THAT YOU GUCCINI DO NOT KNOW HIM AT ALL...FINALLY YOU ADMITTED IT "GUCCINI, DOESN'T MEAN ANYTHING TO ME",,,WELL IF YOU DON'T LIKE HIM, PERSONAL TASTES...BUT AT LEAST YOU HAVE STOPPED WITH THOSE BULLSH*T COMMENTS LIKE "HE'S NOT WORTH A DAMN" or "BECAUSE HE'S ITALIAN AND WE ARE IGNORANT" or "BECAUSE HE'S LEFT-WING...BLA BLA BLA" RIDICULOUS NONSENSE LIKE THAT.

What nonsense, your judgment is purely musical and it’s the peak... it’s clear that you’re totally biased... stop with this story about the little boy, I’ll put whoever I want and whenever I want... AND BY THE WAY, MUSIC IS PART OF CULTURE AND OFTEN INTERCONNECTS WITH OTHER ARTS (ESPECIALLY IN THE SONGWRITING FIELD AS IT’S VERY TIED TO POETRY)... I'M NOT AN OBSESSIVE FAN, ANYONE WHO KNOWS GUCCINI WELL ENOUGH KNOWS THESE THINGS (I LEARNED THE STORY OF FINI ON TG2) SO CHANGE TACT.

"Even if Guccini says he is anarchic, in reality his positions are pro-communist." WANT TO KNOW HOW GUCCINI STANDS POLITICALLY? In fact, he has often expressed his moderate leftist positions; for example, here’s what he stated in an interview: "Would you still repeat that ‘resist, resist, resist’ directed at Prodi a few months ago? Of course: rather than nothing, it’s better to have rather. There are no alternatives, except worse ones." How do you see the Democratic Party? "I would see it well, if it ever happened. In any case, I vote for the Ds." Have you ever voted for the PCI? "No, before Craxi I voted for the PSI. I have never been an extremist, even now I do not love the radical left, the one that puts sticks in the wheels of the prime minister." [85]. Source: Wikipedia.

"we are ignorant, that's why certain phenomena exist in Italy" THESE ARE YOUR WORDS I CRITICIZED THIS (AND YOU KNOW IT WELL) AND NOT DYLAN OR ANYTHING ELSE, BUT THIS PHRASE AND THE OTHER BULLSHIT FROM LITTLE ITALIAN BIG SHOT THAT IS RIDICULOUS BECAUSE HE WANTS TO LOOK BIG AND ADVANCED AS A PRO-AMERICAN... IT REMINDS ME OF THE SONG "Tu vo' fa l'americano"... AND BEWARE THAT YOU ARE NOT TALKING TO A PATRIOT, ON THE CONTRARY I AM AN ANTI-NATIONALIST AND I FIND THESE RIDICULOUS HYPER-NATIONALIST CHARACTERS FUNNY... FOR ME "ALL MEN ARE EQUAL"

NOW EVEN THE RIGHT IS OPENING UP TO SINGERS-SONGWRITERS BECAUSE IT HAS REALIZED THAT THEY ARE A HERITAGE OF ALL ITALIANS (I READ AN ARTICLE IN SECOLO D'ITALIA, TWO PAGES LONG, THAT PRAISES GUCCINI'S CAREER) ONLY A CERTAIN BIGOTED RIGHT CONTINUES TO FAIL TO UNDERSTAND THE IMPORTANCE OF THESE ARTISTS AND YOU ARE ONE OF THOSE.

There's# "One day you'll understand that music has nothing to do with politics and then even Guccini will be appreciated for what he truly is"... but do you see how you’re just shooting yourself in the foot? GUCCINI HAS NOTHING TO DO WITH POLITICS, THAT'S WHY HE'S SO VALUABLE!! HE HAS RECEIVED AWARDS FROM LITERARY AUTHORITIES AND NOT FROM POLITICAL PARTIES, AND EVEN IF THOSE WHO GRANTED THEM ARE "LITTLE ITALIANS WHO VOTE FOR RIFONDAZIONE"... You here in the middle are the most political one, only you try not to show it... it’s CLEAR YOU’RE A 40-SOMETHING ON THE RIGHT... coming here to spout nonsense about Guccini's reviews WITHOUT KNOWING A DAMN THING ABOUT GUCCINI (WRONGFULLY TAKING HIM AS A TARGET TO ATTACK THE LEFT) AND VIEWING THE CHARACTER WITH A SUPERFICIALITY WORTHY OF BERLUSCONI'S POPULIST CONFERENCES. BUT ISN'T IT THAT DEEP DOWN IT BOTHERS YOU BECAUSE WE HAVE CULTURAL-POPULAR ICONS LIKE GUCCINI, DE GREGORI, DE ANDRÉ, FOSSATI AND ALL YOU HAVE IS GIGI D'ALESSIO, REAITANO, BALDAMBEMBO...?

@"there is": of course you truly bring sadness, what a sea of bullshit I’ve read, now you’ve even resorted to offending and being aggressive, it’s clear you’ve reached your breaking point: everyone is against you, your ridiculous arguments don’t hold... they’re ramshackle... erroneous, dictated by the extreme will to not admit that one is wrong… "on December 3rd, '39" is politics? (STILL THE 67 RECORD...) WHERE IS THE POLITICS, HAVE YOU EVEN LISTENED TO THE SONG? THAT SONG (MINOR ONE) IS AN IRONIC CRITIQUE OF POPULISM, IT HAS NOTHING POLITICAL. IS DON QUIXOTE POLITICS?... WELL I WON'T RESPOND TO YOU HERE BECAUSE IT SEEMS RIDICULOUS TO ME. TO SAY THAT GUCCINI IS POLITICAL SEEMS ABSURD. GUCCINI IS LOVELY TO MANY PEOPLE ON THE RIGHT (GO READ WHAT Gianfranco FINI SAYS ABOUT GUCCINI)... BECAUSE HE HAS ALWAYS BEEN CONSISTENT AND HAS NEVER BEEN A PRISONER OF ELECTORAL LOGICS. Being socially engaged does not mean being political.

@GustavoTanz: but you're right, Rettore is gold compared to the ones you listed, but she too is not free from a certain commercialism... for sure, Rettore is not Dylan or Guccini (to stay on topic) and so, if you don't mind, I can comfortably rant against the nonsense of VALERIORIVOLI. Thanks for the comment, goodbye!