•
Rating: 1968… Paris and France are burning.
The fire that burns in the hearts of young students carves their place in history, making the French May a crucial generational watershed. The showman Serge Gainsbourg and his partner Brigitte Bardot release “Bonnie And Clyde,” which apparently seems to take no interest whatsoever in the events shaking the cities of transalpine nations. But a historical contextualization of the album and a more attentive listen demonstrate quite the opposite.
Sure, there are no shortages of jazz singer-songwriter episodes, like the subdued “Un Jour Comme Un Autre” with B.B.'s whisper dialoguing with a soft muted trumpet, laid on a bare guitar-bass-drum-piano structure or world-beat reminiscences like “Peuvre Lola”, rather than the theatrical vaudeville of “Bubble Gum”… but the backbone of the album is heavily marked by strong sensual (at times sexual) moods, buoyed by the liberating push that fills the air we breathe.
The title track is a fiercely erotic recount of the protagonists' adventures, “L'Eau à La Bouche” is a mixture of tribal rhythms and warm South American moods, while “La Javanaise” thrives on feminine whispers reminiscent of Ulysses' sirens. The nocturnal “Intoxicated Man” rewrites the music of certain jazz clubs tainted with beat sounds and “Everybody Loves My Baby” is a celebration of the American twenties, where on a jazzy charleston structure Bardot's voice insinuates what was done but could not yet be said. “Doctor Jekyll Et Mister Hide” is a self-referential experiment in all-French psychedelic-pop, while “Comic Strip” is an ironic look at the static French society, which poorly welcomes novelties and simply cannot understand the onomatopoeic language that young people adopt from comics.
The streets across the Alps soon return to being quiet (though they will never be the same again), while Gainsbarre contemplates raising the stakes even higher, thinking and writing the European anthem of sexual liberation “Je T'aime… Moi Non Plus” even though, in the meantime, paths with B.B. diverge and he creates it with his new partner Jane Birkin. But this “Bonnie And Clyde” remains a living and pulsing testimony of a season too often celebrated beyond the ocean and somewhat forgotten here in the old continent.
Tracklist Lyrics and Videos
02 Bubble Gum (01:48)
Aimer toujours le même homme
C'est des histoires � la gomme
L'amour mon vieux c'est tout comme
Du bubble bubble gum
Tu bâilles et tu t'�tires comme
Tu �clates de rire comme
Tu es rose pâle comme
Mon bubble bubble gum
Entre mes bras tu �tais comme
Tu �tais tendre et sucr� comme
Tu as perdu ta saveur comme
Mon bubble bubble gum
Si je pouvais t'balancer comme
Mais tu me colles aux semelles comme
Allez va reviens welcome
Mon bubble bubble gum
04 Un jour comme un autre (02:23)
C'est un jour comme un autre
et pourtant tu t'en vas,
tu t'en vas vers une autre
sans me dire un seul mot
et je ne comprends pas, comprends pas
C'est un jour comme un autre
mais nous sommes déjà
éloignés l'un de l'autre
de nous deux, il ne reste que moi
mais pourquoi ? mais pourquoi ?
Toi tu étais pour moi
tout ce que j'espérais,
toi tu étais ma vie et même un peu plus
tu étais l'amour
C'est un jour comme un autre
et pourtant tu t'en vas,
tu t'en vas vers une autre
sans me dire un seul mot
et je ne comprends pas, comprends pas
C'est un jour comme un autre
mais moi j'ai mal de toi
moi qui riais des autres,
aujourd'hui, c'est vous deux qui devez
rire de moi, rire de moi
Toi tu prends à jamais
tout ce que j'espérais
toi tu me prends la vie
et même un peu plus
tu me prends l'amour !
C'est un jour comme un autre
et pourtant tu t'en vas {x3}
08 La Madrague (02:36)
Sur la plage abandonnée
Coquillage et crustacés
Qui l'eût cru déplorent la perte de l'été
Qui depuis s'en est allé
On a rangé les vacances
Dans des valises en carton
Et c'est triste quand on pense à la saison
Du soleil et des chansons
Pourtant je sais bien l'année prochaine
Tout refleurira nous reviendrons
Mais en attendant je suis en peine
De quitter la mer et ma maison
Le mistral va s'habituer
A courir sans les voiliers
Et c'est dans ma chevelure ébouriffée
Qu'il va le plus me manquer
Le soleil mon grand copain
Ne me brulera que de loin
Croyant que nous sommes ensemble un peu fâchés
D'être tous deux séparés
Le train m'emmènera vers l'automne
Retrouver la ville sous la pluie
Mon chagrin ne sera pour personne
Je le garderai comme un ami
Mais aux premiers jours d'été
Tous les ennuis oubliés
Nous reviendrons faire la fête aux crustacés
De la plage ensoleillée
De la plage ensoleillée
De la plage ensoleillée
Loading comments slowly
