I don't love compilations, especially if they are covers, but this time I made an exception: Alice sings Battiato, reinterpreting some of the most famous (and not) songs of the Sicilian singer-songwriter. I adore Battiato, and I love covering his songs on guitar, and I've realized one thing: Battiato is one of the few Italian singer-songwriters who is really difficult to interpret well just by strumming the chords and singing over them, Battiato is unique, both in style and vocal timbre, and if you want to sing his song, you absolutely must not try to imitate him; in fact, the further away you get, the better it is.
Alice manages this very well, using her splendid voice (combined with impeccable technique) to interpret Battiato's songs, often arranged using a much more electronic soundscape than the original: listen to "Summer On A Solitary Beach," in a slowed-down and majestic version, and "Gli Uccelli," following the same thread.
Very unique and suitable for Alice's voice is also "Luna Indiana," a hidden gem resurrected from L'Era Del Cinghiale Bianco, and even "Prospettiva Nevski" almost manages to live up to the magnificent ballad of Patriots. Other highlights? The lively opening of "Chan-son Egocentrique," "Mal d'Africa," and the famous "I Treni di Tozeur," which I might have preferred to hear in the original duet version (here Alice sings alone).
The only flaw perhaps is the interpretation, angelic and seductive, but in the long run, it can become tiring: in any case, Battiato's originality and the inclusion of some lesser-known pieces, all to be discovered, make this collection truly enjoyable, a celebration of the Sicilian singer-songwriter's flair and Alice's exceptional voice.
Tracklist and Lyrics
09 Per Elisa (03:36)
Per Elisa (Alice)
Per Elisa
vuoi vedere che perderai anche me
per Elisa non sai piu' distinguere che giorno e'
e poi non e' nemmeno bella.
Per Elisa
paghi sempre tu e non ti lamenti
per lei ti metti in coda per le spese
e il guaio e' che non te ne accorgi.
Con Elisa
guardi le vetrine e non ti stanchi
lei ti lascia e ti riprende come e quando vuole lei
riesce solo a farti male.
Vivere vivere vivere non e' piu' vivere
lei ti ha plagiato, ti ha preso anche la dignita'.
Fingere fingere fingere non sai piu' fingere
senza di lei ti manca l'aria.
Senza Elisa
non esci neanche a prendere il giornale
con me riesci solo a dire due parole
ma noi un tempo ci amavamo.
Con Elisa
guardi le vetrine e non ti stanchi
lei ti lascia e ti riprende come e quando vuole lei
riesce solo a farti male.
Vivere vivere vivere non e' piu' vivere
lei ti ha plagiato ti ha preso anche la dignita'.
Fingere fingere fingere non sai piu' fingere
senza di lei ti manca l'aria.
Vivere
non e' piu' vivere
per Elisa
con Elisa
12 Una notte speciale (04:13)
Una notte speciale (Alice)
Strane donne col ventre offeso
danzano sui tacchi a spillo.
Danzano questa notte
intorno a un fuoco immaginario.
Zingari coperti d'oro
zingari che sono senza tempo.
Noi senza dignita'
oltre la montagna scopriamo l'amore.
Qui qui senza falsita'
noi ci amiamo come la mente non sa.
Mantelli avvolti in corpi antichi
coprono le biciclette.
Corrono lentamente
su strade buie e lastricate.
Corrono incontro al niente
corrono incontro all'infinito.
Noi senza dignita'
oltre la montagna scopriamo l'amore.
Qui qui senza falsita'
noi ci amiamo come la mente non sa.
Noi senza dignita'
oltre la montagna scopriamo l'amore.
Qui qui senza falsita'
noi ci amiamo come la mente non sa.
Loading comments slowly