Al Bano & Romina Power - "Aria pura" (1979)
How many of us, my 15 readers, at least on one Baglioni-esque Saturday afternoon, haven't felt like these two Peynet sweethearts walking hand in hand through villas, without thinking of sneaking away for a more Aristotelian love? But where is the line between bad taste and involuntary absurdity?
Al Bano - Romina. The couple, the quintessential Italian artistic union. The detractors (among them also those envious of the couple's success) define them as comedians, false lovers dripping with Perugina kisses from every pore. In fact, they have lasted quite some time since that July 26, 1970. How many, on that occasion, said they would never last.Too down-to-earth him, too sophisticated her. I don't know why, but the couple from Cellino Sammarco has a certain sinister yet universal charm thanks to their use of Italian, English, German, and Spanish. And this album fully demonstrates it: released entirely in Spanish under the title Momentos, given that the sentimental melting pot ranges from the Spanish of Agua De Fuente to the American of tracks like Heart Games, Who? and, cherry on the cake, a Romina disguised as an unlikely disco queen in the track U.S. America, a danceable rendition of her old 1974 song, Con un paio di blue jeans. In this track, you can glimpse the unexpressed potential of our Rominuccia, what she could have become if she hadn't fallen into the Albano tacky-trip. Of this album, it is obvious that Romina's moments are preferable to the nauseating, old, and progeric gargles of the working-class hero Al Bano. Romina, because of the pugliese buffoon, burned a career. She debuted in cinema at 13 and participated in as many as 14 films in four years, including some erotic roles (as in Justine, or the Misfortunes of Virtue by Jesús Franco). She had the chance to engage with the lively art scene in Rome, London, and Los Angeles and for a certain period regularly took LSD! Which did her harm, because she didn't understand who Albano was. Let's just try to imagine what it meant for the beautiful Romina to sacrifice everything to be a farmer with her husband...
All that's left for me is to throw another dart at the poster of Albano and Romina, trying to hit him, of course, as Jerry Calà did in the film vado a vivere da solo. Why him, Romina, why? I met her once in Trastevere, avia dela Scala; tanned, still beautiful, she even seemed happy.
Tracklist and Lyrics
02 Felicità (03:13)
Al Bano:
Felicità
È tenersi per mano, andare lontano, la felicità.
È il tuo sguardo innocente in mezzo alla gente, la felicità.
È restare vicini come bambini la felicità,
felicità.
Romina:
Felicità
È un cuscino di piume, l'acqua del fiume che passa e che va.
È la pioggia che scende dietro le tende, la felicità.
È abbassare la luce per fare pace, la felicità,
felicità.
Al Bano:
Felicità
È un bicchiere di vino con un panino, la felicità.
È lasciarti un biglietto dentro al cassetto, la felicità.
È cantare a due voci quanto mi piaci, la felicità,
felicità.
Both:
Senti nell'aria c'è già
la nostra canzone d'amore che va
come un pensiero che sa
di felicità.
Senti nell'aria c'è già,
un raggio di sole più caldo che va
come un sorriso che sa
di felicità.
Romina:
Felicità
È una sera a sorpresa, la luna accesa e la radio che fa.
È un biglietto d'auguri pieno di cuori, la felicità.
È una telefonata non aspettata, la felicità,
felicità.
Al Bano:
Felicità
È una spiaggia di notte, l'onda che parte, la felicità.
È una mano sul cuore piena d'amore, la felicità.
È aspettare l'aurora per farlo ancora, la felicità,
felicità.
*Both:
Senti nell'aria c'è già
la nostra canzone d'amore che va
come un pensiero che sa
di felicità.
Senti nell'aria c'è già
un raggio di sole più caldo che va
come un sorriso che sa
di felicità.*
*…* Repeat and fade out
04 Sharazan (04:45)
Da bambino io sognai
divi eroi e marinai
nela mente avevo già
la mia idea di libertà.
La bambina che era in me
ora è donna insieme a te
stretta tra le braccia tue
la mia idea di liberta.
Sharazan Sharazan
è la voglia di volare
di sognare insieme a te
in modo giusto per amare.
Sharazan Sharazan
paradiso che mi dà
sempre la felicità
oh... oh.... oh....
Sharazan Sharazan
ali azzure per volare
per scoprire che c'è ancora
un posto giusto per amare.
Sharazan Sharazan
tempo di felicità
sempre estate ci sarà
per noi insieme a Sharazan.
Nei giardino dei miei anni
ho cercato un po' di sole
ho sognato tanto amore
e l'ho trovato qui con te.
Questo sole amore mio
che non ho inventato io
me lo dai soltanto tu
quando ti stringi un po' di più.
Sharazan Sharazan
è la voglia di volare
di sognare insieme a te
in modo giusto per amare.
Sharazan Sharazan
paradiso che mi dà
sempre la felicità
la troverai a Sharazan
Sharazzan Sharazan
ali azzure per volare
per volare verso te
in due, credendo nell'amore.-
06 Angeli (03:25)
Al Bano:
Angeli
Angeli
Nell'azzurro dei tue occhi io vedrò
Guardami, abbracciami
Mi fa bene se rimani ancora un po'.
Angeli
Angeli
Quanta voglia di volare in mezzo al blu
Cantano gli angeli
e la musica degli angeli sei tu
Volano le stagioni
Cambiano le canzoni
mentre noi siamo qua
stretti nell'immensità
come due angeli di città
Angeli
Angeli
Nelle case, sotto i ponti, per la via
Guardali gli angeli
sono quelli che non sono andati via
Volano le stagioni
Cambiano le canzoni
mentre noi siamo qua
stretti nell'immensità
come due angeli di città
Angeli oh
angeli
Tutti quelli che si stato amando un po'
Angeli oh
angeli
Ma il mio angelo tra gli angeli sei tu.
Loading comments slowly