•
Rating: In the garden of each of our pasts there are memories. Some keep it well-tended, visit it and often trim the plants, clean the statues of horror, prune the trees of joy, mow the lawns of lost loves. Each of us has our own relationship with the formative events of our existence. Some leave those lawns untended forever, allowing the vegetation to grow indiscriminately, taking on the characteristics of an impenetrable thicket.
For me, music often opens the gate to that garden, and before me appear the monsters and joys of my journeys. There is a nice patch of nettles in which I like to walk often, it is the one of morbid relationships.
I deliberately chose this album by Viktor Tsoi because it is the most lyrical: it is entitled “This is not love”. Kino came from two demos and a first raw album with a recording that did not do justice to some formidable compositions. “This is not love”, we are in '85, sounds like a clean and well-crafted product. Here finally arises the bitter and sweet, dark and warm tone of Viktor. His is not a battle against the regime, lost in rampant corruption; he seems rather aware that life out there is swallowed up by the same mechanisms and the same miseries. He dons a certain nihilism that embraces individualism, anarchism, and the urge for self-emancipation.
Viktor's Kino wants to live the immorality they sing about and they don't care about politics, they talk about daily struggles, far from the heroic and hyperformal fanfares of the regime. Kino's realism is that of a lost youth that drinks portvein (cheap wine), waits for spring to no longer have to warm the beer and above all does not know where to be or how to be, feeling out of place in the gears that prevent them from raising their voice except against themselves, in a circle of self-harm. Thus, Kino narrates races on hot and overcrowded trains where the cold comes from within.
Insomniac nights, alcohol for a few rubles, and women. The latter, protagonists of this record, are two-faced creatures, depicted at times as unreachable enchanting visions, at other times as macabre figures that follow one another, whose insistences are rejected. “Leave, but give me your number, in reality, I don't even know what these numbers are for.”
Viktor's sentimental album actually shows us his most fragile skeleton, that of a romantic in decline. “You appear so out of date next to me” is one of the most beautiful lines of text he gives us (it's difficult to translate the musicality of the Russian language). A relationship that cracks, a finished story dragging on by inertia.
“Trust me/Верь мне”, is a desperate request for love, a relationship is a war based on mutual trust, you have to believe in the other person and give yourself completely to them. Viktor seems to want to take up arms only in the field of love, to descend into a deep war together with his companion.
There is room for a romantic dedication to his city: Leningrad. Death lingers outside the windows in the cold and dark winters: “I love this city but it's so scary to be alone here”.
The final song Музыка волн has an unusually sweet melody, speaks of the music of the waves and the wind, it is a true poem about the natural elements that influence our mood: “I see how the waves leave their mark on the sand, I hear how the wind sings its strange song, I hear how the branches of the trees play with it”.
In Russian, the noun for love is feminine, this is not love, this is not her. Viktor will always be troubled in the search for a 'her' he cannot find. Of the many things he doesn't care about, his lyrics make us understand that this one holds a special role.
“He was a singer, guitarist, actor, poet, artist, and Soviet firefighter, leader of the rock band Kino.” [source Wikipedia], I add that he was a fervent lover of life despite the surrounding environment doing everything to drag him further down; before he passed away in a car accident at 28 years old.
For those who want to get a vague romanticized idea of what his story might have been, I recommend the biopic Summer (2018), available also in English or with subtitles.
Tracklist and Lyrics
02 Весна (02:00)
GEmAm D G Em Am D
Весна. Постоянный насморк.
GEmAm D G Em Am D
Весна. Солнце светит опять.
GEmAm D G Em Am D
И я промочил ноги.
Hm Am G
Весна. Я опять иду гулять.
Весна. Я не могу усидеть дома.
Весна. Я люблю весну.
О чем поют в моем дворе кошки?
Нет, нет, нет, нет, я не усну.
Весна. Я уже не грею пиво.
Весна. Скоро вырастет трава.
Весна. Вы посмотрите, как красиво.
Весна. Где моя голова?
03 Город (03:44)
Я смотрю в календарь, я знаю, что скоро зима.
Наша улица на глазах меняет цвета.
За решеткой желтой листвы я вижу птиц.
Моя двадцатая осень сводит меня с ума.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город,
Но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда
Мертва чистота окна.
Фонари за окном горят почти целый день.
В это время я не верю глазам, я верю часам.
И теперь я занят только охраной тепла.
Вот ушел еще год - сколько останется нам?
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город,
Но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда
Мертва чистота окна
05 Музыка волн (04:04)
Я вижу, как волны смывают следы на песке,
Я слышу, как ветер поет свою странную песню,
Я слышу, как струны деревьев играют ее,
Музыку волн, музыку ветра.
Здесь трудно сказать, что такое асфальт.
Здесь трудно сказать, что такое машина.
Здесь нужно руками кидать воду вверх.
Музыка волн, музыка ветра.
Кто из вас вспомнит о тех, кто сбился с дороги?
Кто из вас вспомнит о тех, кто смеялся и пел?
Кто из вас вспомнит, чувствуя холод приклада,
Музыку волн, музыку ветра?
06 Саша (03:17)
Саша очень любит книги
Про героев и про месть,
Саша хочет быть героем,
А он такой и есть.
Саша носит шляпу,
В шляпе страусиное перо,
Он хватает шпагу
И цепляет ее прямо на бедро.
Мастер слова и клинка
Он глядит в свою ладонь,
Он пришел издалека
И прошел через огонь.
Саша бьется на дуэли,
Охраняя свою честь,
Шпагой колет он врага
И предлагает ему сесть.
Он гоняет негодяев
Хворостиной, как коров,
Саша раздает крестьянам
Негодяйское добро.
Мастер слова и клинка
Он глядит в свою ладонь,
Он пришел издалека
И прошел через огонь.
Дамы без ума от Саши,
Саша без ума от дам,
В полночь Саша лезет к дамам,
А уходит по утрам.
Дамы из высоких окон
Бросают лепестки,
Он борец за справедливость
И шаги его легки.
Мастер слова и клинка
Он глядит в свою ладонь,
Он пришел издалека
И прошел через огонь.
Он поет под мандолину,
И красив, как Аполлон,
По латыни Саша может
Говорить, как Цицерон.
Он не знает, что такое
Неприступная стена,
Саша взглядом на охоте
Убивает кабана.
Мастер слова и клинка
Он глядит в свою ладонь,
Он пришел издалека
И прошел через огонь
08 Уходи (04:36)
Уходи, но оставь мне свой номер.
Я, может быть, позвоню.
А, вообще, я не знаю, зачем
Мне нужны эти цифры.
И я уже даже не помню,
Как там тебя зовут.
И теперь для меня
Номера телефонов, как шифры.
Уходи! Оставь телефон и иди...
Мы встретились чисто случайно,
Я даже не помню, где.
Вероятность второй нашей встречи
Равна нулю.
А теперь ты не хочешь уйти,
Говоришь, что не можешь уйти,
Уходи - я тебя не люблю!
Уходи! Оставь телефон и иди...
10 Это не любовь (03:28)
Ты часто проходишь мимо, не видя меня,
С кем-то другим, я стою не дыша.
Я знаю, что ты живешь в соседнем дворе,
Ты идешь не спеша, не спеша...
О, но это не любовь...
А вечером я стою под твоим окном,
Ты поливаешь цветы, поливаешь цветы.
А я дотемна стою и сгораю огнем,
И виной тому ты, только ты...
О, но это не любовь...
Научи меня всему тому, что умеешь ты,
Я хочу это знать и уметь.
Сделай так, чтобы сбылись все мои мечты,
Мне нельзя больше ждать, я могу умереть...
О, но это не любовь...
11 Я объявляю свой дом (02:22)
Em Hm Em
В этом мотиве есть какая-то фальшь,
G D Em
Hо где найти тех, что услышат ее?
Em Hm Em
Подросший ребенок, воспитанный жизнью за шкафом,
G D Em
Теперь ты видишь Солнце, возьми - это твое!
G D
Я объявляю свой дом
Em
Безъядерной зоной!
G D
Я объявляю свой двор
Em
Безъядерной зоной!
G D
Я объявляю свой город
Em
Безъядерной зоной!
G D Em
Я объявляю свой...
Как не прочны стены наших квартир,
Hо кто-то один не подставит за всех плечо.
Я вижу дом, я беру в руки мел,
Hет замка, но я владею ключом.
Я объявляю свой дом
Безъядерной зоной!
Я объявляю свой двор
Безъядерной зоной!
Я объявляю свой город
Безъядерной зоной!
Я объявляю свой...
Loading comments slowly
