"Shakira, Act Two: about six months after the Spanish album "Fijación Oral – Vol. 1" (already at 4 million copies sold), here comes the English one, "Oral Fixation – Vol. 2," the second part of the Colombian singer's bilingual project for 2005. While the first volume clearly expressed Shakira's desire to shed the label of a Latin pop star, this second work definitively shakes it off.
Starting with the choice of producer: Rick Rubin (who also worked with her on the first project), a living legend of American music and a trusted collaborator of the Red Hot Chili Peppers and Beastie Boys. Moreover, "Oral Fixation – Vol. 2" is her first album sung entirely in English ("Laundry Service" alternated between English and Spanish).
Shakira wants to demonstrate that she has grown, as an artist and songwriter: the sex appeal and her legendary hip movements are still very much present, but Shakira is not, and absolutely does not want to be, just about appearance. The transition to a more mature pop is made, even in the songwriting, which often touches on issues like the clash between religions (the opening rock of "How Do You") or the struggle of the East Timorese people for independence (the dance pop of the final track "Timor").
Latin echoes can be found only in "Illegal," where the blonde Colombian duets with Carlos Santana's guitar, and in "Animal City." For the rest, "Oral Fixation – Vol. 2" is a fitting and colorful showcase that ranges from the Britpop of "Hey You" to the punchy guitars of "Costume Makes The Clown."
From "Fijación Oral – Vol. 1," we find two tracks translated into English: the catchy acoustic ballad "The Day And The Time" ("Día Especial") and "Something," which in the first volume was the delicate and romantic opening piece "En Tus Pupilas."
If it is now forbidden to speak of Shakira as a star of Latin pop, it is better to define her as a global pop star, because her music seems capable of convincing Australian audiences just as much as South American ones."
From MTV's website.
Guys, listen to this album. It’s not your usual pop, it’s excellent rock, it’s a mature work. Make this effort, it will open your eyes."